《清平调词三首》是唐代伟大诗人李白赞美杨贵妃的组诗作品，***三首七言乐府诗。
原文：
其一
云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。
其二
一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。
其三
名花倾国两相欢，长得君王带笑看。解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。
译文：
其一
见云之灿烂想其衣裳之华艳，见花之艳丽想人之容貌照人。若不是在群玉山头见到了她，就是在瑶池的月光下来相逢。
其二
像枝红牡丹沐浴雨露散芳香，有杨妃不再思慕神女空自伤。请问汉宫佳丽谁能和她媲美，就算赵飞燕也要靠精心化妆。
其三
名花伴着绝色美人令人心欢，赢得君王满面带笑不停地看。春风中消解了君王无限怅恨，在沉香亭北***同倚靠着栏杆。
扩展资料
诗词赏析
在这三首诗中，把牡丹和杨妃交互在一起写，花即是人，人即是花，把人面花光浑融一片，同蒙唐玄宗的恩泽。
从篇章结构上说，第一首从空间来写，把读者引入蟾宫阆苑；第二首从时间来写，把读者引入楚王的阳台，汉成帝的宫廷；第三首归到目前的现实，点明唐宫中的沉香亭北。诗笔不仅挥洒自如，而且相互钩带。“其一”中的春风，和“其三”中的春风，前后遥相呼应。
第一首，首句通过“云”“花”这两个美好的意象，来比喻杨贵妃的外在容貌，云霞一样的衣裳，如花朵一样的容貌，虽未具写，但引导读者自己就按照想象来刻画杨贵妃的形象。
牡丹花在“露华”的滋润下愈加娇艳，也暗喻杨贵妃深受恩宠，愈加娇美。“玉山”“瑶台”“月下”这些都是天上的仙境，而在这些词形容下的杨贵妃，肯定也是只有在天上才能见到的吧。无形之中就将杨贵妃的容貌升到仙女的地步，精妙绝伦，足以见李白高超的技艺。
第二首，这首当中引用了巫山神女与赵飞燕的事迹，用以侧面烘托杨贵妃的美貌。首句当中通过写天然的色与香，来写杨贵妃的天然国色；第二句中用巫山神女的传说典故来进行对比，可是仍不及杨贵妃，一个“枉断肠”写出楚王的不值。
后两句从史实借用汉宫赵飞燕对比，绝代的飞燕还需要依靠新妆来获取宠爱，而杨贵妃靠的是天然的素颜。采用巫山神女与汉宫飞燕二则典故，都意在渲染杨贵妃倾国倾城的美艳。
第三首，这首诗将花与人合二为一，“名花”指牡丹，“倾国”指杨贵妃，“君王”指唐明皇，“两相欢”与“带笑看”将三者统一起来。“解释”意味消除，“春风”指代君王，好似春风原有无限的惆怅，而今动人的牡丹与美艳的佳人都消除了春风的无限恨。
末句点名地点，沉香木造就的亭子里倚靠个贵妃与君王，而阑干外则是姿色摇曳的牡丹，景美人更美，与首句“名花倾国两相欢”遥相呼应。