诗歌散文网 - 桂花的诗句 - 王安石的《元旦》还是元日?

王安石的《元旦》还是元日?

王安石所写的是《元日》。“元日”即农历的正月初一。

原诗:

爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。

千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。

译文:

阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。

诗歌赏析

这首诗描写除夕之际人们辞旧迎新的欢愉景象,情感炽热深沉,寓意深刻。以赞颂春节到来的除旧迎新,表达诗人在政治改革取得进展时的欢快和喜悦。

诗的后两句使人们感悟到:废旧纳新是不可阻挡的时代潮流,是历史发展的必然趋势。复古倒退,因循保守,必然遭到历史的无情淘汰。勉励人们锐意改革,憧憬美好,拥抱明天。长江后浪推前浪,一代新人换旧人,新生事物必然要代替旧事物,这是不以人们意志为转移的客观规律。

虽然荆棘满地,险象环生,但人类向前的步伐不会停止。“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索”,屈原的诗句千百年来给后人以激励,告诫人们:沉湎过去者必自毁。诗歌借景抒怀,格调昂扬,催人奋进,具有深刻的哲理内涵。