诗歌散文网 - 桂花的诗句 - 生活中咬文嚼字的例子?

生活中咬文嚼字的例子?

宋代王安石《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸”中的绿字。

“绿”的意思是:吹绿。从春风吹过以后产生的奇妙的效果着想,从而把看不见的春风转换成鲜明的视觉形象——春风拂煦,百草始生,千里江岸,一片新绿。这就写出了春风的精神,诗思也深沉得多了。

创作背景

公元1070年(神宗熙宁三年),王安石被任命为同平章事(宰相),开始推行变法。但是由于反对势力的攻击,他几次被迫辞去宰相的职务。

这首诗写于熙宁八年(公元1075年)二月,正是王安石第二次拜相进京之时。