直译:
面对已经逝去的寒冷的日子,春花开怀而笑
面对如秋萤的命运,夏蝉为自己的未来感到伤悲
大体的意思:
先苦后甜时,人会感觉到乐观和欣慰;
来日无多时,人会感觉到悲观和低落。
因为仅凭两句,我们无法知道作者描写的主题和用意是什么,这样的话,诗是多解的:
也可以理解为:
当我们少不经事时,我们会学老年人走路的样子并取笑他们;当我们长大以后,知道人生老病死的过程后,才开始知道为自己的前途、命运以及人最终的结局而感悲伤。
好象是一位老者所写。
直译:
面对已经逝去的寒冷的日子,春花开怀而笑
面对如秋萤的命运,夏蝉为自己的未来感到伤悲
大体的意思:
先苦后甜时,人会感觉到乐观和欣慰;
来日无多时,人会感觉到悲观和低落。
因为仅凭两句,我们无法知道作者描写的主题和用意是什么,这样的话,诗是多解的:
也可以理解为:
当我们少不经事时,我们会学老年人走路的样子并取笑他们;当我们长大以后,知道人生老病死的过程后,才开始知道为自己的前途、命运以及人最终的结局而感悲伤。
好象是一位老者所写。