诗歌散文网 - 桂花的诗句 - 春游曲二首王涯的注释和译文

春游曲二首王涯的注释和译文

春游曲二首王涯译文:

译文:在栽有万棵杏树的江边园林,一夜春风催花开,整个园子里颜色深浅不同的杏花照在一江碧滢滢的春水之中。

扩展资料:

江边一片杏树林,一夜春风催花开,万树颜色深浅不同的杏花,映照在一江碧滢滢的春水之中,杏花浸染着江水,江水浸润着杏花,江边杏花林,水中杏花影,互相映衬,相得益彰,春意倍加浓郁!

作者简介:

王涯,字广津,唐太原(今太原)人,生年不详,卒于唐文宗太和九年(835年)其父王晃,历官左补阙、温州(今浙江温州)刺史。王涯博学多才,工属文,年轻时曾去拜谒“文艺冠时”的梁肃,甚见赏识,梁肃把他推荐与唐德宗朝名相陆贽。

贞元八年(792年),王涯考取进土,又应制举博学宏辞科,居上等,授蓝田(今陕西蓝田)县尉。其后10余年间,王涯奉召为翰林学士、右拾遗、左补阙、起居舍人等内职。

关于春游的诗句:

春游曲长孙氏:

上苑桃花朝日明,兰闺艳妾动春情。

井上新桃偷面色,檐边嫩柳学身轻。?

花中来去看舞蝶,树上长短听啼莺。

林下何须远借问,出众风流旧有名。?

相和歌辞·子夜春歌王翰 :

春气满林香,春游不可忘。

落花吹欲尽,垂柳折还长。?

桑女淮南曲,金鞍塞北装。

行行小垂手,日暮渭川阳。?

春游王勃:

客念纷无极,春泪倍成行。

今朝花树下,不觉恋年光。?