1、别董大
作者：高适 唐
莫愁前路无知己，天下谁人不识君。
译：这两句，是对董大的劝慰。说“莫愁”，说前路有知己，说天下人人识君，以此赠别，足以鼓舞人心，激励人之心志。
2、兰陵别儿童入京
作者：李白 唐
仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人。
译：仰面朝天开口大笑出门而去，我这种人怎么会长期埋没在草野之中呢。
3、上李邕 ?
作者：李白 唐
大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。?
译：大鹏总有一天会和风飞起，凭借风力直上九天云外。 ?
4、行路难·其一
作者：李白 唐
长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。
译：相信总有一天，能乘长风破万里浪；高高挂起云帆，在沧海中勇往直前！
5、鹧鸪天·送廓之秋试
作者：辛弃疾 南宋
明年此日青云去，却笑人间举子忙。
译：明年的今天，你早已青云直上，那时你可以轻松愉悦地闲看世间的举子还在为功名奔忙。