有《凉州词二首》。
《凉州词二首·其一》，作者：唐代王翰。
1、原文：葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回。
2、翻译：酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中，歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮，想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国，战士们个个豪情满怀。
今日一定要一醉方休，即使醉倒在战场上又何妨？此次出征为国效力，本来就打算马革裹尸，没有准备活着回来。
王翰介绍：
王翰其诗载于《全唐诗》的，仅有14首。
诗作有：凉州词二首，饮马长城窟行（一作古长城吟），春女行，古蛾眉怨， 赠唐祖二子，飞燕篇，赋得明星玉女坛，送廉察尉华阴，子夜春歌，奉和圣制送张说上集贤学士赐宴，得筵字，奉和圣制同二相已下群官乐游园宴， 奉和圣制送张尚书巡边， 春日归思。
观蛮童为伎之作。从王翰留下的十四首诗上看，他写七言要比五言好。他有一首题为《饮马长城窟行》的歌行体，也真的看出了驾驭语言的才气和看问题的独特角度。
如此看来，他对秦始皇累死万民而修长城怨气不小，甚至还指责说筑长城就是在“筑怨”，而秦始皇的弱智也在於此。他还写过一首《飞燕篇》和一首《古蛾眉怨》，恐是在遭贬以後所作。
因为内容涉及到讽刺宫中奢侈生活及哀叹宫女命运不幸，估计也是想泄泄私愤。好在他也有鼓励宫女的话。