诗歌散文网 - 桂花的诗句 - 时不待我完整诗句是怎么样的?

时不待我完整诗句是怎么样的?

时不待我完整诗句是“事机一失应难再,时乎时乎不我待”,出自《赠蒋鹿珊先生言志且为他日成功之鸿爪也》,原文如下图。

不过最早其实是出自《论语·阳货》,应当是“时不我待”,原句为“日月逝矣,岁不我与”。

这是一个汉语成语,拼音是“shí bù wǒ dài”,意思是时间不会等待我们,指要珍惜并充分利用时间,近义词有时不再来、争分夺秒,反义词有无所事事、得过且过 。

它保留了古代汉语的语法特点,这里的“我待”是“待我”的倒装。

这个成语中保留的古汉语语法规则就是:否定句中,代词作宾语,宾语一般(不是一律)要提前。这就是从意义上来说应该是“时不待我”但却要写作“时不我待”的原委。

类似语法结构的成语还有一些,较常用的如“人莫予毒”。

莫:无指代词,没有谁。予:我。毒:伤害,威胁。全句意思是:没有谁能够伤害我。因为有一个否定词“莫”,又是以代词“予”作宾语,所以宾语“予”就放在动词“毒”之前。