1、《过华清宫绝句三首·其一》，唐代杜甫。
长安回望绣成堆，山顶千门次第开。
白话文：在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣，山顶上华清宫千重门依次打开。
一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。
白话文：一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑，无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
2、《惠州一绝》，北宋苏轼。
罗浮山下四时春，卢橘杨梅次第新。
白话文：罗浮山下四季都是春天，枇杷和杨梅天天都有新鲜的。
日啖荔枝三百颗，不辞长作岭南人。
白话文：如果每天吃三百颗荔枝，我愿意永远都做岭南的人。
3、《成都曲》，唐代张籍。
锦江近西烟水绿，新雨山头荔枝熟。
白话文：锦江西面烟波浩瀚水碧绿，雨后山坡上荔枝已经成熟。
万里桥边多酒家，游人爱向谁家宿？
白话文：城南万里桥边有许多酒家，来游的人喜欢向谁家投宿？