1，《卜算子·我住长江头》宋代：李之仪
我住长江头，君住长江尾。
日日思君不见君，***饮长江水。?
此水几时休，此恨何时已。
只愿君心似我心，定不负相思意。
白话文释义：我居住在长江上游，你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你，***同喝着长江的水。长江之水，悠悠东流，不知道什么时候才能休止，自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样， 就一定不会辜负这互相思念的心意。?
2，《越人歌》先秦：佚名
今夕何夕兮，搴舟中流。
今日何日兮，得与王子同舟。
蒙羞被好兮，不訾诟耻。
心几烦而不绝兮，得知王子。
山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
白话文释义：今晚是怎样的晚上啊河中漫游。今天是什么日子啊与王子同舟。承蒙王子看的起，不因为我是舟子的身份而嫌弃我，责骂我。心绪纷乱不止啊能结识王子。山上有树木啊树木有丫枝，心中喜欢你啊你却不知此事。
3，《子衿》先秦：佚名
青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？
青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？
挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮。
白话文释义：青青的是你的衣领，悠悠的是我的思念。纵然我不曾去会你，难道你不把音信传？青青的是你的佩带，悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去找你，难道你不能主动来？来来往往张眼望啊，在这高高的城楼上。一天不见你的面啊，好像有三月那样长！
4，《一剪梅·红藕香残玉簟秋》宋代：李清照
花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。
此情无计可消除，才下眉头，却上心头。
白话文释义：花，自顾地飘零，水，自顾地漂流。一种离别的相思，牵动起两处的闲愁。啊，无法排除的是——这相思，这离愁，刚从微蹙的眉间消失，又隐隐缠绕上了心头。
5，《思帝乡·春日游》唐·韦庄
春日游，杏花吹满头。
陌上谁家年少？足风流。
白话文释义：晴朗的春日去踏青郊游，风吹散了杏花落了满头。田间的路上是谁家少年，青春的样子真风流。