你可以用以下几种方式调侃你的朋友：
1. 以古诗词的方式回应他的古诗朋友圈，让他感受到你们的文学***鸣。例如，如果他发了一首五言绝句，你可以用同样的韵脚回应，以表达你的***鸣和支持。
2. 用现代语言解读古诗，以一种幽默的方式表达你的看法。例如，你可以评论说：“这首诗就像在说，‘宝贝，别怕，我陪你到天亮，我们的爱情就像月亮一样明亮。’太浪漫了！”
3. 反其道而行之，发一些搞笑的诗句或者打油诗来回应他的古诗。例如：“望天边哈气，疑是北方干冷，看世间诗友，原来在此闲吟。”
4. 以一种假装自己也被深深吸引的方式回应他的古诗分享。例如：“近来我也深迷古诗词，日夜捧读，颇有收获。看来我也要发一些朋友圈分享一下了。”
无论你选择哪种方式，都要记得保持礼貌和尊重，不要伤害到他的感情。