一楼朋友似乎有些意思未答全。
有古诗：“君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池”，可取得其中“夜雨”（夜中听雨有无眠之意），“归”同字意也。本诗中“十年”婉义为，遥遥无期。“江湖”前则指朝廷任官，后一个“江湖”有实指江水湖泊。由此，此诗便可释义大约为：潇潇夜雨中忧思归期遥远，当年是在朝中任事的满怀志气的学子，今却是在湖泊中飘荡，很快颓衰了，待归期真有到来（十年之期）的时候，人早就是老了。
其实最好需了解到作者、其背景等情况方解释，才是较妥的。这些提问者是要提供的。
一楼朋友似乎有些意思未答全。
有古诗：“君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池”，可取得其中“夜雨”（夜中听雨有无眠之意），“归”同字意也。本诗中“十年”婉义为，遥遥无期。“江湖”前则指朝廷任官，后一个“江湖”有实指江水湖泊。由此，此诗便可释义大约为：潇潇夜雨中忧思归期遥远，当年是在朝中任事的满怀志气的学子，今却是在湖泊中飘荡，很快颓衰了，待归期真有到来（十年之期）的时候，人早就是老了。
其实最好需了解到作者、其背景等情况方解释，才是较妥的。这些提问者是要提供的。