典源出处 《太平御览》卷四六五引 《东观汉记》： 曰： 范丹字史云，为莱芜长，遭党锢事，推鹿车，载妻子，捃(jun) 拾自资，有时绝粮，丹言貌无改。闾里歌之曰：‘甑中生尘范史云，釜中生鱼范莱芜。’” 《艺文类聚》卷六引吴·谢承《后汉书》 曰：“范丹，字史云，所居单陋，有时绝粮，闾里歌之曰：‘甑中生尘 范史云’也。” 《后汉书·范冉传》亦载。
释义用法 后汉范丹 (一作冉) 字史云，曾被任莱芜长，因党锢事带妻子流浪，靠拾田中遗落的庄稼为生，有时绝粮，仍然不改本色，人称“甑中生尘范史云，釜中生鱼范莱芜。”甑，古代的一种炊具。后以此典称人贫寒无食。
用典形式
尘甑 明·李东阳：“贫怜范叔惟尘甑，贵识王祥有佩刀。”
范甑 唐·骆宾王：“藻掞潘江彻，尘虚范甑清。”唐·罗隐：“官序诜枝老，幽尘范甑空。”
鱼釜 清·赵执信：“我今卜居迫荒村，鹑衣鱼釜三寒暄。”
甑尘 唐·李洞：“声声犹得到君耳，不见千秋一甑尘。”唐·白居易：“但得杯中渌，从生甑上尘。”
生尘甑 宋·范成大：“笑我生尘甑，惭君有意袍。”清·归庄：“携得醇醪幸已足，不妨相视生尘甑。”
尘生甑 宋·黄庭坚：“又持尘生甑，欲往四立壁。”
莱芜釜 唐·卢照邻：“金龟全写中牟印，玉鹄当变莱芜釜。”
莱芜甑 唐·杜甫：“尘满莱芜甑，堂横单父琴。”
釜生鱼 宋·陆游：“空釜生鱼忍贫惯，闲门罗雀与秋宜。”金·元好问：“门堪罗雀仍未害，釜欲生鱼当奈何。”
甑生尘 唐·刘禹锡：“不学腰如磬，徒使甑生尘。”宋·苏轼：“宦游甑生尘，菽水媚翁 媪。”宋·陆游：“尚愧古来高士在，杯羹无糁甑生尘。”
甑生埃 明·高启：“入室四壁空，突中无烟甑生埃。”
甑有尘 唐·白居易：“草合门无径，烟消甑有尘。”
尘鱼甑釜 宋·范成大：“尘鱼甑釜时相厄，微汝谁能为解围?”
尘埃满甑 唐·白居易：“尘埃常满甑，钱帛少盈囊。”
鱼生空釜 宋·陆游：“羊踏寒蔬新少梦，鱼生空釜久谙穷。”
釜鱼甑尘 宋·黄庭坚：“谁怜相逢十载后，釜里生鱼甑生尘。”
釜甑生尘 元·耶律楚材：“诗书半蠹绝来客，釜甑生尘笑冷官。”
甑尘釜鱼 宋·黄庭坚：“甑有轻尘釜有鱼，汉庭日日召严徐。”金·元好问：“今年移家人城市，甑中生尘釜生鱼。”
破釜跃江鱼 宋·苏轼：“从来破釜跃江鱼，只有清诗嘲饭颗。”
探甑不凝尘 南朝梁·戴暠：“探甑不凝尘，正冠还避李。”