1. 文言文《烟艇记》
陆子寓居得屋二楹。
甚隘而深,若小舟然。名之曰烟艇。
客曰:‘异哉。屋之非舟,然舟之非屋也。
以为似欤。舟固有高明奥丽逾于宫室者矣。
遂谓之屋。可不可邪?’ 陆子曰:‘不然,新丰非楚也,虎贲②非中郎也,谁者不知,意所诚好而不得焉。
粗得其似,则名知矣。因名以课实,子则过矣。
而予何罪。予少而多病,自计不能效尺寸之用于斯世,盖尝慨然有江湖之思,而饥寒妻子之累,劫而留之,则寄其趣于烟波洲岛苍茫沓霭之间,未尝一日忘也。
使加数年,男胜犂,女任彷 ,衣食粗足,然后得一叶之舟,伐获钓鱼,而卖芰芡,入松陵,上严濑,历石门沃洲,而还泊于玉笥之下。醉则散发扣舷为吴歌,顾不乐哉! 虽然,万种③之禄,与一叶之舟,穷达异矣,而皆外物,吾知彼之不可求,而不能不眷眷于此也,其果可求欤?意者使吾胸中浩然廓然,纳烟云日月之伟观,揽雷霆风雨之奇变,虽坐容膝之室,而常若顺流放欋,瞬息千里者,则安知此室果非烟艇之哉! 绍兴三十一年八月一日记。
’” 意者使吾胸中浩然廓然,纳烟云日月之伟观,揽雷霆风雨之奇变,虽坐容膝之室,而常若顺流放棹,瞬息千里者,则安知此室果非烟艇也哉! ———陆游《烟艇记》(译文:归隐山水的意愿使我的胸怀浩大空旷,可收纳云霞日月的雄伟壮观,能包揽雷霆风雨的奇异变幻,因此,我虽然只是住在这狭小的居室,但常常像坐在一条小船上,随着江水顺流而下,一眨眼已千里之远,所以,你怎么能知道这小屋不是烟艇呢?) 题解:烟艇,是指出没在烟波江河上的扁舟小船。陆游在临安任大理寺司直(相当于侍御史之职)时,住两间狭窄而深长的小屋。
陆游给这小屋起名为“烟艇”。文章以与客人对话的形式,阐述为什么取名“烟艇”的缘由。
陆游当时因被秦桧黜落打击,既不能大展宏图报效国家,又不能随心所欲归隐江湖,于是写下了这篇《烟艇记》,表达了他内心向往的隐逸情趣,以及因怀才不遇而无奈的感叹。
2. 求岳阳楼记中的一些唐贤今人诗赋写岳阳楼的诗句登岳阳楼昔闻洞庭水今上岳阳楼吴楚东南坼乾坤日夜浮亲朋无一字老病有孤舟戎马关山北凭轩涕泗流岳阳楼晚望乾坤千里水云间,钓艇如萍去复还.楼上北风斜卷席,湖中西日倒衔山.怀沙有恨骚人往,鼓瑟无声帝子闲.何事黄昏尚凝睇,数行烟树接荆蛮.岳阳楼倚楼高望极,辗转念前途.晚叶红残楚,秋江碧入吴.云中来雁急,天末去帆孤.明月谁同我,悠悠上帝都.重修岳阳楼写怀遍历江山只此楼,名传自古今又修.却观湘水浮新景,重对君山记旧游.风月依然如故友,轩窗今复冠南州.远追张相滕侯迹,幸蹑前规壮胜游.岳阳楼八月书空雁字联,岳阳楼上俯晴川.水声轩帝钧天乐,山色玉皇香案烟.大舶驾风来岛外,孤云衔日落岑边.东南无此登临地,遣我飘飘意欲仙.岳阳楼后乐先忧记饱观,兹楼今始得凭栏.吐吞九水波涛阔,出纳三光境界宽.黄帝乐声喧广漠,湘君鬟影浸晴澜.江山何独助张说,收拾清晖上笔端.道经巴陵登岳阳楼用孟襄阳韵送客洞庭西,龙堆两青青.陈殿出空明,吴城连苍莽.春随湖色深,风将潮声长.杨柳读书堂,芙蓉采菱桨.怀人故未休,望望欲成往.岳阳楼洞庭木叶风飕飕,雪浪万顷飞白鸥.气浸中天日月湿,影摇大地山河浮.数声裂玉洞宾魄,一点残黛湘娥愁.安得天瓢酌仙酒,跨鲸直上扶桑洲.登岳阳楼独立烟波万顷间,心知胜景隔尘寰.天当尽头疑无地,水到中心却有山.孤棹风云来远域,层楼鼓角壮雄关.诸侯事业如今古,不见仙人跨鹤还.登岳阳楼突兀高楼正倚城,洞庭春水坐来生.三江到海风涛壮,万水浮空岛屿轻.吴楚乾坤天下句,江湖廊庙古人情.中流或有蛟龙窟,卧听君山笛里声.岳阳楼洞庭天下水,岳阳天下楼.谁为天下士,饮酒楼上头.过洞庭湖惊波常不定,半日鬓堪斑.四顾疑无地,中流忽有山.鸟高恒畏坠,帆远却如闲.渔父闲相引,时歌浩渺间.岳阳楼湖山与我最多情,每到登临眼独明.骇浪飞花衡岳雨,孤云落日鼎州晴.高吟适有潜鱼跃,静坐如闻奏乐声.堪惜忠魂无处奠,却教羽客踞华楹.登岳阳楼万顷春声卷浪花,孤舟晚泊天之涯.岳阳楼头无事做,洞庭水试君山茶.岳阳楼君山好落日,留在半湖秋.但见水无际,不知身倚楼.十年三渡雁,千里一沙鸥.正好乘风去,真成汗漫游.登岳阳楼水落湖光似镜平,倦游人过岳阳城.愧无忧乐关斯世,拟学神仙了此身.壮气漫吞云梦泽,微才敢附杜陵名.湘灵鼓瑟何心听,或许相逢老树精.岳阳楼杰阁出城墉,惊涛日夜舂.地吞八百里,云浸两三峰.已极登临目,真开浩荡胸.不因承简命,那便壮游逢.。