荡胸生层云，决眦入归鸟 这两句是写细望。见山中云层出不穷，故心胸亦为之荡漾；因长时间目不转睛地凝望，而感到眼眶欲裂。
因此，“荡胸”是说胸怀荡漾。诗人凝望山川，见风起云涌，心神激荡，进入了忘我的境界，心中思绪如同山川间升腾的云气澎湃激荡。
而“入”表示“看到”，即归鸟进入了视野之中。我们的讨论中有的理解为，为看清归鸟的踪迹而瞪得眼眶欲裂；有的理解为，长时间的凝视使诗人的眼眶似要裂开一样，此时视野中出现了归巢的鸟儿的身影（鸟儿归巢时在日落，说明看的时间极长）。（翻译取后者看法）
荡胸生层云，决眦入归鸟 这两句是写细望。见山中云层出不穷，故心胸亦为之荡漾；因长时间目不转睛地凝望，而感到眼眶欲裂。
因此，“荡胸”是说胸怀荡漾。诗人凝望山川，见风起云涌，心神激荡，进入了忘我的境界，心中思绪如同山川间升腾的云气澎湃激荡。
而“入”表示“看到”，即归鸟进入了视野之中。我们的讨论中有的理解为，为看清归鸟的踪迹而瞪得眼眶欲裂；有的理解为，长时间的凝视使诗人的眼眶似要裂开一样，此时视野中出现了归巢的鸟儿的身影（鸟儿归巢时在日落，说明看的时间极长）。（翻译取后者看法）