求泰戈尔一首诗的中文翻译

可能我看的书比较少吧，没看到过这个的中文翻译，所以就自己给楼主翻了……

大体意思是这个：

假如人们对你的呼唤无动于衷，那就独自前行；

假如人们胸怀恐惧，面对阻碍时畏缩无言，

那就独自宣扬胸中高畅的理想。

假如穿越荒野时，众人离开将你遗弃，

轻视你曾走过的荆棘，

那就独自沿着鲜血的痕迹向前走去。

假如夜晚为风暴所困，人们无法点亮明灯，

那就忍受雷电带来的疼痛，点燃自己的心，独自燃烧

英语很白烂，大概就是这个意思吧

不知道楼主是否满意