★?题西林壁：写在西林寺的墙壁上。西林寺在庐山西麓。题：书写，题写。
★?横看：从正面看。庐山总是南北走向，横看就是从东面西面看。
★?不识：不能认识，辨别。
★?真面目：指庐山真实的景色、形状。
★?缘：因为；由于。
全诗译文
从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立，从远处、近处、高处、低处看庐山，庐山呈现各种不同的样子。我之所以认不清庐山真正的面目，是因为我身处在庐山之中。
扩展资料
跳出局中局，总会豁然开朗
《题西林壁》道出了我们常常挂在嘴边的一句话：当局者迷，旁观者清。庐山山高云深，千变万化，苏轼身在庐山深处，自然就像雾里看花，并不能看清庐山真正的面目。
苏轼以自身经验告诉我们有时候我们身在事情中，执迷于自己的角度看问题，过于关注后，往往会陷入迷惘，看不清事情的真相。毕竟有时候身处其中，就如同参加了假面舞会，扑朔迷离，分不清真假，得多从几个角度去看待问题，或许会迎刃而解。对待人与人的关系也是一样，当双方发生分歧时，不防暂时放下自己的角度，站在对方的角度重新审视一下，社会可能会多一些和谐、温暖。