就我个人所知，简列如下：
1、张恨水，我国现代文学鸳鸯蝴蝶派的代表作家，代表作《啼笑姻缘》《金粉世家》等，原名张心远，“恨水”是笔名，化自南唐后主李煜《乌夜啼》的诗句“自是人生长恨水长东”。全词为“林花谢了春红，太匆匆，无奈朝来寒雨晚来风。胭脂泪，留人醉，几时重？自是人生长恨水长东”。
2、柳如是，明清易代之际的著名歌妓才女，秦淮八艳之一，个性坚强，正直聪慧，魄力奇伟。柳如是本名爱柳，因读辛弃疾词“我见青山多妩媚，料青山见我应如是”，故自号如是。
3、戴望舒，现代著名诗人，代表作《雨巷》等，原名戴朝宗，笔名“望舒”，取自屈原《离骚》:“前望舒使先驱兮.后飞廉使奔属。”意思是说屈原上天入地漫游求索，坐着龙马拉来的车子，前面由月神望舒开路,后面由风神飞廉作跟班。望舒,即神话传说中驱月驾车的天神，美丽温柔，纯洁幽雅，后来成为月的代称；月在古诗词中多作为爱情的象征，月光的朦胧与戴望舒诗歌的朦胧婉曲恰好相合，笔名暗示了诗人的诗歌内容和诗风。
4、刘白羽,我国当代著名作家，代表作《长江三日》等，本名刘玉瓒，“白羽”的笔名出自唐代卢纶《塞下曲》诗:“林暗草惊风，将军夜引弓。平明寻白羽毛，没在石棱中。”这首诗描述的是《史记·李将军列传》中记载的李广射虎的传说：“广出猎，见草中石，以为虎而射之，中石没镞。视之，石也。”诗中的“白羽”不是柔软的鹅毛，而是箭镞之羽。这个笔名寄寓了作家以历史名将为楷模，征战疆场，报效祖国的鸿鹄之志。后来，刘白羽还用“石棱中”为笔名发表杂文，也源出于此。
5、琼瑶，台湾著名言情女作家，本名陈喆，琼瑶出自《诗经·卫风·木瓜》:“投我以木桃，报之以琼瑶。”这是一首甜美的爱情诗，笔名琼瑶正是其言情作家身份的绝好体现。
所知有限，祈望交流。