诗歌散文网 - 桂花的诗句 - 春近四绝句宋黄庭坚翻译

春近四绝句宋黄庭坚翻译

春近四绝句宋黄庭坚翻译:

1、前两句写初春季节,登上小楼眺望雨中春景;后两句写柳树榆树开始发出浅浅的嫩芽,燕子呢喃低语双双对对入户来,勾起了思夫之少妇的恋夫、念夫之情。

2、前两句腊梅虽落,留香无尽,大地复苏,草色清浅。后两句写,经历了严冬摧残的竹子与柳树一道迎来了春暖花开,喻有识之士经历了种种挫折后,终于迎来曙光,得到重用,有了施展才华的机会。

作者简介:

黄庭坚(1045-1105)字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西修水)人。英宗治平进士。曾任地方官和国史编修官。在党争中,以修《神宗实录》不实罪名被贬。最后死于西南贬所。

黄庭坚以诗文受知于苏轼,为“苏门四学士”之一,其诗宗法杜甫,并有“夺胎换骨”“点石成金”“无一字无来处”之论。风格奇硬拗涩。他开创了江西诗派,在两宋诗坛影响很大。词与秦观齐名,少年时多做艳词,晚年词风接近苏轼。

有《山谷集》,自选其诗文名《山谷精华录》,词集名《山谷琴趣外篇》(即《山谷词》)。又擅长行,草书,为“宋四家”之一,书迹有《华严疏》《松风阁诗》及《廉颇蔺相如传》等。