1、死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。——春秋佚名《国风·邶风·击鼓》
译文：生死聚散，我曾经对你说（过）。拉着你的手，和你一起老去。
2、山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝！——汉代佚名《上邪》
译文：除非大山失去了棱角，除非滔滔江水干涸断流。除非凛凛寒冬雷阵阵，除非炎炎酷暑白雪纷飞，除非天地相交聚合连接，我才敢将对你的情意抛弃决绝！
3、愿得一心人，白首不相离。——汉朝卓文君《白头吟》
译文：但愿得到一位心上人，可以相爱到老永远幸福了。
4、结发为夫妻，恩爱两不疑。欢娱在今夕，嬿婉及良时。——《留别妻》两汉苏武
译文：和你结发成为夫妻，就从没怀疑与你恩爱到老。和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻，多么美好的时光呀!
5、只愿君心似我心，定不负相思意。——北宋李之仪《卜算子》
译文：希望你的心思像我的意念一样， 就一定不会辜负这互相思念的心意。