永乐沽酒注释译文如下：
原文：
大寒岂可无杯酒，欲致多多恨未能。
楮币破悭捐一券，瓦壶绝少约三升。
村沽太薄全如水，冻面微温尚带冰。
爨仆篙工莫相讶，向来曾有肉如陵。
译文：
大寒哪能没有杯酒，要想使很多遗憾没能。
纸币破悭捐一券，瓦壶非常少约三升。
村买太薄全如水，冻脸微温还带冰。
做饭我篙工没有相互惊讶，刚才曾有肉如陵。
注释：
大寒：24节气之一。
作者方回的简介：
方回元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者，为世所讥，然善论诗文，论诗主江西派，为江西诗派殿军（参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》）。字万里。
徽州歙县（今属安徽）人。南宋理宗时登第，初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚，后见似道势败，又上似道十可斩之疏，得任严州（今浙江建德）知府。
元兵将至，他高唱死守封疆之论，及元兵至，又望风迎降，得任建德路总管，不久罢官，即徜徉于杭州、歙县一带，晚年在杭州以卖文为生，以至老死。?
方回罢官后，致力于诗，选唐、宋近体诗，加以评论，取名《瀛奎律髓》，***49卷。