题秋江独钓图
清代:王士祯
一蓑一笠一扁舟,一丈丝纶一寸钩。
一曲高歌一樽酒,一人独钓一江秋。
译文:
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
摘要:
《题秋江独钓图》是诗人早年应朋友邀请《秋江独钓图》题诗。此诗四句中的第一、第五个字全用“一”字,通首九个“一”字,既是王士祯对自己不可一世的诗才得自负,也是表现出其高超的艺术水平。
题秋江独钓图
清代:王士祯
一蓑一笠一扁舟,一丈丝纶一寸钩。
一曲高歌一樽酒,一人独钓一江秋。
译文:
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
摘要:
《题秋江独钓图》是诗人早年应朋友邀请《秋江独钓图》题诗。此诗四句中的第一、第五个字全用“一”字,通首九个“一”字,既是王士祯对自己不可一世的诗才得自负,也是表现出其高超的艺术水平。