老叟形骸百有余,幻身枯瘦法身肥。客来问我归何处?腊尽春回又见梅。
老叟形骸百有余:我的身体已经有一百多年了
注:老叟是指本人,形骸是指肉身,无瑕和尚寿终124岁,所以百有余是指100多年。
幻身枯瘦法身肥:我的身体很枯瘦但是法身却越来越好
注:幻身是指肉身,枯瘦是指衰老就像大多数老人一样,法身可以暂理解为本性,有时用明月、明镜等来形容,非语言可以准确描述,建议参考百度百科或其他经书描述。
客来问我归何处?:如果有人问我死后去哪里?
注:客是指出本人、徒弟等家人以外的其他人。归何处:去哪或者准备要去哪?
腊尽春回又见梅:腊月过后春天来临梅花开的时候。
注:此句腊是指腊月还是腊梅,后面的梅是指梅花还是腊梅尚无定论也不必却争执,主要的含义是无瑕和尚给出了一个时间。
具体可参考传说。
传说三年后,崇祯皇帝于梦中见九华山有菩萨转世,就派钦差上山找寻。当人们打开那个石洞时,发现这位高僧竟然颜面如生,肉身不腐。崇祯颁圣旨修建百岁宫,将无暇肉身贴金供奉,敕封为“应身菩萨”。