a theme of Beijing 2008 Olympic Games
Green Olympics
One world,one dream
--Olympics in Beijing 北京奥林匹克
We live in one world 我们住在一个世界里
An ancient and young globe in the sky 一个古老而又年轻的地球上
A place we call home,a planet that flies high 一个我们叫做家的地方.一个飞的很高的行星.
Everywhere people hand in hand 人们的手相连
Peace and growth on each piece of land 和平生长在这块土地的每一寸上.
We live in one world 我们住在同一个世界上.
A world larger than all the oceans combined 一个比所有的海洋相连还大的世界.
A world so small in every heart you may find 你可能会发现在心底世界是如此的小
We all have one dream 我们都有一个梦想.
Shining like the sun and the stars 像太阳和星星一样闪亮
A dream we always aspire 我们总是渴望的一个梦想
When you and I and everyone unite 当你和我和所有的人
Our shared tomorrow will be all right 我们一起分享.明天将会更美好.
现代奥运起源于古希腊的运动会。
The modern Olympic Games were inspired by the ancient games of Greece
古代奥运会与现代奥运大不相同。
The ancient Olympics were rather different from the modern Games
奥运会的开幕式,场面十分壮阔。
The opening ceremony of the Olympic Games was grand
现代奥运会的创始人是顾拜旦，.
The French educator Baron Pierre de Coubertin
奥运会是一个全世界性的竞技赛。
The Olympics are a real global event.
1979年6月，国际奥委会正式宣布了会旗和五环的含义：根据《奥林匹克宪章》，奥林匹克旗帜和5个圆环的含义是：象征五大洲的团结以及全世界运动员以公正、坦率的比赛和友好的精神在奥运会上相见。
June 1979, the International Olympic Committee formally announced the flag and the meaning of rings: According to the "Olympic Charter," and the five Olympic rings banner is the meaning of: symbol of the unity of the five continents and the world athletes in a fair, frank, The competition and friendly spirit of the Olympic Games meet
The Olympic motto is "Faster, Higher, Stronger."
奥林匹克的格言是“更快，更高，更强”。
The most important thing in the Olympic Games is not to win but to participate.奥林匹克运动会重在参与而不是取胜。
Taking drugs before the Games is considered cheating and against sportsmanship.赛前服用药物被视为作弊，且违背运动精神。
The Olympic oath encourages athletes, coaches, and officials to observe the rules and to follow the spirit of sportsmanship.
奥运会誓言鼓励运动员、教练员和裁判员遵守规则，发扬体育精神。
Mutual understanding, friendship, unity and fair play.
相互了解、友谊、团结和公平竞争。