诗歌散文网 - 桂花的诗句 - 求初音岛<<暁に咲く诗>>的罗马音

求初音岛<<暁に咲く诗>>的罗马音

静けさの中 触れた指先 少し冷たい

shizukesa no naka fureta yubisaki sukoshi tsumetai

确かなものは どこにきっとない だけど

tashika na monoha dokonikittonai dakedo

柔らかな阳が 时に舞い散る 泡沫のよう

yawara kana higa ga toki ni mai chiru wutakata noyou

仆の心に あの日咲いた未来 君がいる

bogu no kokoro ni ano nichi sai ta mirai kimi gairu

すれ违うたびに 重ねた想いを

sure chikau tabini kasane ta omoi wo

空に奏でよう 暁のこの诗を

sora ni kanade you akatsuki no kono uta wo

终わりなき この道を 迷いながらも

wowarinaki kono michi wo mayoi nagaramo

途切れる事のない 爱を 抱きしめて

togireru koto nonai ai wo daki shimete

桜风からこぼれた雫(しずく)

sakura kaze karakoboreta shizuku

ねえ ずっと一绪に 见つめていたい

nee zutto yicho ni mitsumete itai

寄せては返す 波のような日々 君と二人

yose teha kaesu nami noyouna hibi kimi to futari

水面(みなも)に映る 微笑みの行方を 追いかけた

minamo ni utsuru hohoemi no yugue wo oi kaketa

変わりゆく事は 失う事じゃない

kawari yuku koto ha ushinau koto janai

君のそばにいたい こんなにも想うから

kimi no sobani itai konnanimo omou kara

愿いを告げるように 季节を越えて

neigai wo tsuge ruyouni kisezu wo koe te

本当も嘘もない 爱を 信じてる

hontou mo uso monai ai wo shinji teru

运命の音(ね)が 梦に响くよ

umeii no ne ga yume ni hibiku yo

そう全て君に つながってゆく

sou subete kimi ni tsunagatteyuku

终わりなき この道を 迷いながらも

wowarinaki kono michi wo mayoi nagaramo

途切れる事のない 爱を 抱きしめて

togireru koto nonai ai wo daki shimete

桜风からこぼれた雫(しずく)

sakura kaze karakoboreta shizuku

ねえ ずっと一绪に 见つめていたい

nee zutto yicho ni mitsumete itai

心に咲かそう 暁の诗

kokoro ni saka sou akatsuki no uta

---

翻译器翻译+自己空耳校对修正……把“君=kun”之类的傻瓜错误修正掉了,不过因为我不是专业或者系统学过日文的,所以修正的成果只能保证你准个大概,长音什么的听不出,DT不分什么的情况很可能存在……如果你是拿去学唱的话差不多了……但是如果你要放到网站上什么的话OTL,找别人的吧……我的歌词是自己空耳的OTLLL