《New year greetings for you》
《新年快乐》
If it didn’t bring you joy,
如果它没给你带来欢乐
Just leave it behind.
就把它抛在脑后
Let’s ring in the New Year
让我们在新的一年里
with good things in mind.
牢记好事情
Let go of every bad memory
放手我们心痛的
that brought heartache and pain.
不好的回忆
And let’s turn a new leaf
让我们翻开新的一页
with the smell of new rain.
带着春雨的芬芳
Let’s forget past mistakes.
让我们忘记过去的错误
Making amends for this year.
都在新一年得到弥补
Sending you these greetings
发送一份新年祝福
to bring you hope and cheer.
愿它带给你希望和快乐。
扩展资料
庆贺新年伊始是世界各国各地区的普遍习俗。
不管是世界上哪个国家的人们，都对新的一年充满美好的希冀。“百里不同风，千里不同俗”，由于各个国家和地区其历史、文化、宗教信仰、民族习惯不同，因此也都有自己不同的庆祝新年的习俗。在这辞旧迎新的日子里，世界各国的人们都以其别出心裁、独具特色的方式迎接新年的到来。
守岁，就是在旧年的最后一天夜里不睡觉，熬夜迎接新一年的到来的习俗，也叫除夕守岁，俗名“熬年”。
守岁习俗兴起于南北朝，梁朝的不少文人都有守岁的诗文。“一夜连双岁，五更分二年。”人们点起蜡烛或油灯，通宵守夜，象征着把一切邪瘟 病疫照跑驱走，期待着新的一年吉祥如意。这种风俗被人们流传至今。