《安陆白兆山桃花岩寄刘侍御绾》
云卧三十年,好闲复爱仙。 蓬壶虽冥绝,鸾鹤心悠然。 归来桃花岩,得憩云窗眠。 对岭人***语,饮潭猿相连。 时升翠微上,邈若罗浮巅。 两岑抱东壑,一嶂横西天。 树杂日易隐,崖倾月难圆。 芳草换野色,飞萝摇春烟。 入远构石室,选幽开上田。 独此林下意,杳无区中缘。 永辞霜台客,千载方来旋
创作年代:盛唐作者姓名:李白文学体裁:五言古诗
译文:
三十年来我高卧于云雾缭绕之中隐居,心好清净也好仙道。 蓬莱三岛虽然被东溟隔绝,我爱鸾驾鹤之心悠然不息。 归来白兆山桃花岩桃花岩,得以静卧云窗睡眠。 可以与对岭的人***语家常,猿猴从树上相连而下饮潭水。 时时攀登到翠微峰顶,就似在罗浮山巅。 两条小山脉拥抱东壑,一座高嶂横垣西天。 树木杂多可以躲避太阳照射,悬崖高倾,难以看到整个的圆圆月亮。 芳草不停的变换山野的颜色,风吹藤飞的女萝袅袅摇着春烟。 入远山构建石头房子,选幽景开出垦土质最好的田地。 独有在此林下隐居的意愿,和世事隔绝。 永远与霜台刘侍御你辞别了,千年万载以后咱们再见吧。
《安州般若寺水阁纳凉,喜遇薛员外乂》
翛然金园赏,远近含晴光。 楼台成海气,草木皆天香。 忽逢青云士,***解丹霞裳。 水退池上热,风生松下凉。 吞讨破万象,搴窥临众芳。 而我遗有漏,与君用无方。 心垢都已灭,永言题禅房
创作年代:盛唐
作者姓名:李白
文学体裁:五言排律
译文:
自由自在地在金园赏玩,周围有一片晴朗的阳光。 园中楼台就像海市蜃楼,草木熏染了浓郁的天香。 忽然遇到你这个青云士,解开有丹霞图案的衣裳。 清水褪去池塘上的暑热,劲风带来松树下的清凉。 吞吐之间就能破除万象,面临众芳花木又窥又攀。 我把有缺漏之凡身抛弃,与你***享那无穷之变幻。 心里的污垢都已经灭除,吟咏诗句并题写在禅房。
《巴陵赠贾舍人》
贾生西望忆京华,湘浦南迁莫怨嗟。
圣主恩深汉文帝,怜君不遣到长沙。
创作年代:盛唐 作者姓名:李白 文学体裁:七言绝句
译文:
贾生回首西望,忆起繁华的京城,以及在朝廷为官时的无限荣光;
现在,纵是被贬到湘浦之南,也莫要悲叹。
当今皇帝对你的恩宠,深过了汉文帝之于贾谊;
皇帝怜惜你,只把你贬到岳州,而未像贾谊那样,被贬至长沙。
《巴女词》
巴水急如箭,巴船去若飞。
十月三千里,郎行几岁归。
创作年代:盛唐
作者姓名:李白
文学体裁:五言绝句
译文:
这首诗描写一位巴地年轻女子在江边送别,眼看水急如箭,船去如飞,人向天涯,不禁产生情郎何时归来的感慨和担忧。诗中对巴女见船行愈速,觉归来愈迟的这种心理活动刻画生动,语言虽质朴,却充满了浓厚的生活气息。?
《把酒问月》
青天有月来几时?我今停杯一问之。
人攀明月不可得,月行却与人相随。
皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。
但见宵从海上来,宁知晓向云间没。
白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻?
今人不见古时月,今月曾经照古人。
古人今人若流水,***看明月皆如此。
唯愿当歌对酒时,月光长照金樽里。
创作年代:盛唐
作者姓名:李白
文学体裁:七言古诗
译文:
从什么时候开始,青天有了明月?我今天停下酒杯问一问。人想攀登明月难啊难,月亮却老跟着人走。
月亮如飞天明镜每天都照耀红色宫殿,云雾散尽,月亮皎洁的青辉流满天空与大地。
每天都看到月亮从海中升起,也看到她每天从云间山后消失。
春去秋来,月亮上的白兔总在那里捣药,月宫里的嫦娥与谁作邻居。
现在的人有谁见过古时的月?但是今天的月亮却照耀过古人。
古人和现在的人都像流水一样,一波接一波的逝去,古人看到的月亮和现在我们看到的月亮却是没有改变的。
其他的咱们不多想,就希望每天喝酒唱歌的时候,月亮的青辉总映照在金酒杯里。