诗歌散文网 - 桂花的诗句 - 最奇葩的古诗未改编

最奇葩的古诗未改编

奇葩不奇葩,各抒己见,下面是几首比较奇葩的诗,关键看你喜欢哪一首?

咏雪诗

一片一片又一片,两片三片四五片,

六片七片八九片,飞入芦花都不见

传说这是清乾隆帝与纪昀合作的咏雪诗(乾隆作前三句,纪昀作末句),这里的一片等指雪花,是白色的,而草丛是绿色的,不可能”都不见”,改为”飞入芦花都不见”更好,因为芦花是白色的无特殊意义!平常的咏雪诗而已!

鸡叫

(宋)赵匡胤

鸡叫一声撅一撅,鸡叫两声撅两撅。

三声唤出扶桑日,扫败残星与晓月。

此诗说前面两句淡而无味,让人看之昏昏欲睡,逆转之后两句忽然豁然开朗,大气蓬勃。

题《百鸟归巢图》

天生一只又一只,三四五六七八只。

凤凰何少鸟何多,啄尽人间千万石。

“一只又一只”加起来就是2只,“三四”相乘得12,“五六”相乘得30,“七八”相乘得56。把2、12、30、56加起来,总数恰好为100,与画题相合,可见诗人的机巧。

祝寿诗

这个婆娘不是人,九天仙女下凡尘。

儿孙个个都是贼,偷得蟠桃奉至亲。

据说明代名士解缙给一位老太太祝寿,吟诗以贺,劈头一句是“这个婆娘不是人”,把老太太差点气死,众宾客个个大惊失色。就在气氛紧张的时候,解缙接上第二句:“九天仙女下凡尘。”老太太转怒为喜,满堂笑逐颜开。可是不等大家笑完,解缙的第三句又出“儿孙个个都是贼”,把刚缓和过来的气氛又弄紧张了。这时,解缙不紧不慢地来了第四句:“偷得蟠桃奉至亲。”