1、莫怪春来便归去,江南虽好是他乡。——《春雁》王恭〔明代〕
翻译:不要怪大雁一到春天便启程北归,只因为江南虽好,毕竟是异域他乡!
2、万里人南去,三春雁北飞。——《南中咏雁诗》韦承庆〔唐代〕
翻译:我被贬谪到万里之外、险恶湿热的南方,春暖花开之际,大雁正朝北飞去。
3、玉珰缄札何由达,万里云罗一雁飞。——《春雨》李商隐〔唐代〕
翻译:耳环情书已备好,怎么才能送达?只有寄希望于万里长空中,那一只刚刚飞来的鸿雁。
4、长风萧萧渡水来,归雁连连映天没。——《从军行》卢思道〔南北朝〕
翻译:萧萧长风尚可伴河而渡,南归之雁也可依时不断的逝向天边。
5、春洲有归雁,无那暗魂惊。——《枫桥夜泊》居节〔明代〕
翻译:春天的时候大雁归来,没有让觉得惊吓的事情发生。