杜牧最著名的三首诗《遣怀》，《题乌江亭》，《秋夕》。
1、《遣怀》唐——杜牧
落魄江湖载酒行，楚腰纤细掌中轻。
十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。
译文：
困顿江湖饮酒作乐放纵而行，揽着美人细腰醉看歌舞轻盈。
扬州十年好像做了一个大梦，只落得青楼薄情负心的声名。
2、《题乌江亭》唐——杜牧
胜败兵家事不期，包羞忍耻是男儿。
江东子弟多才俊，卷土重来未可知。
译文：胜败乃是兵家常事，难以事前预料。能够忍辱负重，才是真正男儿。西楚霸王啊，江东子弟人才济济，若能重整旗鼓卷土杀回，楚汉相争，谁输谁赢还很难说。
3、《秋夕》唐——杜牧
红烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。
天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。
译文：
在秋夜里烛光映照着画屏，
手拿着小罗扇扑打萤火虫。
夜色里的石阶清凉如冷水，
静坐寝宫凝视牛郎织女星。
杜牧人称“紫薇舍人"、"杜紫薇"，杜牧（803－约852年）字牧之，号樊川居士，曾任中书舍人。因中书省多种植紫薇，又是日常处理朝政事务的地方。诗人借花自喻，不趋炎附势，独守节操，写下传世佳作《紫薇花》，故此被称为“紫薇舍人”、“杜紫薇”。晓迎秋露一枝新，不占园中最上春。桃李无言又何在，向风偏笑艳阳人。