浪漫的雨景诗句如下：
1、春水碧于天，画船听雨眠。——韦庄《菩萨蛮·人人尽说江南好》
译文：春天的江水清澈碧绿更胜天空的碧蓝，还可以在彩绘船上听着外面的雨声入眠。
2、垂下帘栊。双燕归来细雨中。——欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》
译文：回到居室，拉起窗帘，等待着燕子的来临，只见双燕从蒙蒙细雨中归来，这才拉起了帘子。
3、乱云如兽出山前，细雨和风满渭川。——韦庄《登咸阳县楼望雨》
译文：乱云就像猛兽奔涌出山前，细雨和风洒遍了渭河河川。
4、湛湛长江去，冥冥细雨来。——杜甫《梅雨》
译文：深而清的河水向长江流去，天空下起了蒙蒙细雨。
5、碧纱秋月，梧桐夜雨，几回无寐。——《撼庭秋·别来音信千里》
译文：碧纱窗里看惯了春花秋月，听厌了梧桐夜雨点点滴滴敲打着相思之人的心，多少回彻夜无眠。
6、去年五月黄梅雨，曾典袈裟籴米归。——与恭《思母》
译文：去年五月梅雨时节，家中粮断，只好典当袈裟籴米回家，奉养母亲。
7、楚水巴山江雨多，巴人能唱本乡歌。——刘禹锡《竹枝词二首·其二》
译文：巴山楚水江上雨水多，巴人擅长吟唱本乡歌。
8、女娲炼石补天处，石破天惊逗秋雨。——李贺《李凭箜篌引》
译文：高亢的乐声直冲云霄，冲上女娲炼石补过的天际；好似补天的五彩石被击破，抖落了漫天绵绵秋雨。
9、望阙云遮眼，思乡雨滴心。——白居易《阴雨》
译文：望向帝京但是云雾遮住了双眼，思念着故乡，雨声落地滴滴打在心头。
10、长记平山堂上，欹枕江南烟雨，渺渺没孤鸿。——苏轼《水调歌头·黄州快哉亭赠张偓佺》
译文：这让我想起当年在平山堂的时候，靠着枕席，欣赏江南的烟雨，遥望远方天际孤鸿出没的情景。