诗歌散文网 - 桂花的诗句 - 秋风秋雨愁煞人全诗是什么?

秋风秋雨愁煞人全诗是什么?

这句诗出自清代的《秋暮遣怀》。

全诗

《秋暮遣怀》

陶宗亮(清代诗人 )

人生天地一叶萍,利名役役三秋草。

秋草能为春草新,苍颜难换朱颜好。

篱前黄菊未开花,寂寞清樽冷怀抱。

秋风秋雨愁煞人,寒宵独坐心如捣。

出门拔剑壮槃游,霜华拂处尘氛少。

朝凌五岳暮三洲,人世风波岂能保。

不如归去卧糟丘,老死蓬蒿事幽讨。

译文

人生天地一叶萍,利名役役三秋草。人之生于天地之间,若秋之一叶浮萍,难以自主;而世上俗流之辈,为名为利,奔走钻营,却不省为之役役(奔走貌)的利名之物,犹如三秋之草,衰萎枯黄,终归一毁。

秋草能为春草新,苍颜难换朱颜好。利名已是秋草,可是,秋草化泥,犹能育来年春草,普施春色于人间,尚有少许价值;而役役利名,徒费短暂的人生光阴,却不能换取自身生命的新生,只落个“苍颜难换朱颜好”,毫无价值。

篱前黄菊未花开,寂寞清樽冷怀抱。篱前的黄菊尚未开放,寂寞的清樽又怎能温暖怀抱。

赏析

“秋风秋雨愁煞人”,此句作为著名爱国巾帼秋瑾女士的遗言而广为传诵。故此许多人以为为秋瑾所作,但实际是秋瑾引用了清代诗人陶澹人(即陶宗亮)的诗句。而流传在外出自秋瑾手笔的文为:“篱前黄菊未开花,寂寞清樽冷怀抱。秋风秋雨愁煞人,寒宵独坐心如捣。”正是引用其中。

秋天在我国文学意味上多带有悲凉肃杀色彩,自古逢秋悲寂寥,有“春女思,秋士悲”之说。仅从字面也可以想象出萧索秋天的场景:绵绵秋雨,伴着寒冷的秋风,天空一定是昏黄的,肃杀的冬季就要来了,大地上没有了勃勃生机,正是万物凋零的时节,在秋风秋雨之中,心情更是惆怅哀凉。

这一诗句,充分表达了秋瑾对封建黑暗统治的不满,对吃人礼教的反抗,对国家和民族的深情。也表达一位女革命家忧国忧民、壮志未酬、面对死亡的悲愤心情。

创作背景

《秋暮遣怀》是其壮年之作,载《沧江红雨楼诗集》。从此诗即可体察一个隐于野的旧时代知识分子节高品洁,鄙视流俗,不满现实,因有所追求,而宏图难展,壮志未酬的怨愤情

作者简介

陶宗亮,1763~1855,清代江苏太仓人。字诸先,号归园、淡人、淡真等,晚号悟元老人。为人品高行洁,遇善不吝,乡党称为德人。好吟咏,主持茜水诗坛,卒年92。