1、唐·李白?《登金陵凤凰台》
原文选段:
凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。
吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。
三山半落青天外,二水中分白鹭洲。
总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。
释义:
凤凰台上曾经有凤凰鸟来这里游憩,现在凤凰鸟已经飞走了,只留下这座空台伴着江水仍径自东流不停。其时光丽的吴王宫殿及其中的千花百草,如今都已隐藏在荒漠幽僻的小径中,晋代的达官显贵们,就算曾经有过光辉的功业,如今也长眠于古坟里了,早已化为一抔黄土。
我站在台上,看着远处的三山,依然屹立在青天之外,白鹭洲把秦淮河隔成两条水道。天上的浮云随风飘荡,无意偶然把太阳遮住,使我看不见长安城,而不禁感触非常哀愁。
2、唐·李白?《金陵酒肆留别》
原文选段:
风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝。
金陵子弟来相送,欲行不行各尽觞。
请君试问东流水,别意与之谁短长。
释义:
春风吹起柳絮,旅店满屋飘香,侍女捧出琼浆,劝我细细品尝。金陵年轻朋侪,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自痛饮悲欢。请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为久远?
3、唐·刘禹锡?《金陵怀古》
原文选段:
潮满冶城渚,日斜征虏亭。
蔡洲新草绿,幕府旧烟青。
兴废由人事,山川空地形。
后庭花一曲,幽怨不堪听。
释义:
春潮吞没了冶城的洲渚,夕阳余晖斜照在征虏亭。
蔡洲新草茁壮一片嫩绿,幕府山上仍是烟霭青青。
国家的兴亡取决于人事,山河也徒有险要的地形。
玉树后庭花这支亡国曲,凄婉幽怨令人不忍再听。
4、唐·司空曙《金陵怀古》
原文选段:
辇路江枫暗,宫庭野草春。
伤心庾开府,老作北朝臣。
释义:
江边前朝天子车驾经过的道路,如今枫树参天,树色暗淡。前朝宫廷殿院,如今已是荒丘残垒,野草丛生。伤心那前朝庾开府庾信,可怜那南朝的庾开府,到老来却做了北朝的大臣。
5、唐·李白?《金陵望汉江》
原文选段:?
汉江回万里,派作九龙盘。
横溃豁中国,崔嵬飞迅湍。
六帝沦亡后,三吴不足观。
我君混区宇,垂拱众流安。
今日任公子,沧浪罢钓竿。
释义:
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。