日本有位自称为Dr.Tawashi曾在网上追根时写到，在江户时代（1756 — 1834）兰寿刚由中国被带进来，由于当初这鱼被中国人称为蛋种金鱼，日本人乃沿用中文发音，由于中文音译中，日文读音与现在称的（兰寿）乃是同音，之后由于历久关系，蛋种之称也演变为今日所称的兰寿，相信兰寿之名也就是蛋种之意同样，相信你如果也能采用日话Ranchu读出，你会发现到Ranchu之音与中文蛋种之音有相似之地.（Ran Chu / 兰 左）
日本有位中国金鱼爱好家高梨直治，早年曾在中国居住，他在追根时说，在江户时代日本有位木*学家名为栗本丹洲，在自画图上说明，当时兰寿也叫金鳞鱼，又名蛋鱼，由于这两个日语发音都非常接近Ran Chu，和Ran Cho，正好与蛋种也是同音.