出自诗句："春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横"
译文：春潮夹带着暮雨流的湍急，荒野渡口无人，只有一只小船悠闲地横在水面。
“横”与上行的“急”绘声绘影地表现了野渡春晚潮急，雨大以及小船随水横荡的景象。这只无人的小船即闹中取静，独自横在那里。这是表明作者要在那喧闹的世界中，独自寂静地过着与世无争的生活。
扩展资料：
《滁州西涧》原文：
唐代：韦应物
独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。?
春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。
译文：最是喜爱涧边生长的幽幽野草，还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。春潮夹带着暮雨流的湍急，荒野渡口无人，只有一只小船悠闲地横在水面。
创作背景：
这首诗是公元781年（唐德宗建中二年）韦应物任滁州刺史时所作。作者非常喜爱西涧清幽的景色，一天游览至滁州西涧（在滁州城西郊野），写下了这首小诗。