“寄予莞莞爱妻,念悲去,独余斯良苦此身,常自魂牵梦萦,忧思难忘.怀思往昔音容,予心悲痛,作《述悲赋》念之悼之.愿冰雪芳魂有灵,念夫哀苦,得以常入梦中以慰相思.纵得莞莞,莞莞类卿,暂排苦思,亦‘除却巫山非云’也.”
这是皇上写给亡妻纯元皇后的信。大致意思是:纯元皇后的去世使我十分难过,日夜思念难以忘怀,想起过去的音容笑貌悲痛不已,作《述悲赋》来悼念亡妻纯元皇后。希望亡妻在天有灵,念在我悲哀痛苦,能够时常入我梦中,以安慰我的相思之苦。纵使有了莞莞(甄嬛),莞莞(甄嬛)像你(纯元皇后),暂时排解我的痛苦相思,也是“除却巫山不是云”(意指甄嬛不能代替纯元在皇帝心中的位置)。
甄嬛看了这个,觉得自己只是纯元皇后的影子,皇帝爱的不是她这个人,而是她像纯元皇后的地方,皇帝只爱纯元皇后一人,故觉得自己这些年的感情错付于人,伤心失望,无法释怀,愤然离宫。