《登岳阳楼》不属于高中必修课文,而是选修课文,是人教版高二《语文中国古代诗歌散文欣赏》中的课文。为第二单元“置身诗境 缘景明情”中的课文。
原诗:
昔闻洞庭水,今上岳阳楼。
吴楚东南坼,乾坤日夜浮。
亲朋无一字,老病有孤舟。
戎马关山北,凭轩涕泗流。
译文:
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
作者:唐·杜甫
诗歌赏析
大历三年,杜甫出峡后漂泊在今湖北、湖南一带。此诗当为同年所作。此时诗人已届晚年,齿暮多病,县漂泊他乡,孤独凄苦,壮气蒿莱,然第二联雄视天地,气盖古今,历来以雄伟壮阔而为人称道。
以“知人论世”法纵观全诗,杜甫晚年仍深怀家国之思,心存社稷黎民,青壮年时“致君尧舜上”的宏愿仍未泯灭,故诗意伤怀而不自悲,落寞却更沉郁,无论俯仰身世还是临湖登楼,都显得胸次闳达,波阑顿挫,以此绾结全诗,方能体认浦起龙之评语:“不阔则狭处不苦,能狭则阔境愈空。”