1931年4月11日,
,在禁酒的高峰期,联邦探员突袭了位于温哥华的一个酒类集团的新奥尔良总部。他们逮捕了9人,并签发了100多人的逮捕令,其中包括卡彭在芝加哥的团伙的4名成员和至少几个密西西比州的副治安官。两年来,调查人员一直在观察、聆听、阅读和解读四家酒厂的活动,这四家酒厂联合在新奥尔良,成为最强大的朗姆酒环之一。
相关内容为什么三K党在禁酒令下蓬勃发展为什么缅因州是第一个尝试禁酒令的州?百威克莱德斯代尔斯的第一场演出是禁令的终结,大陪审团起诉104人,1933年,总检察长特别助理阿莫斯W伍德考克上校(Colonel Amos W.Woodcock)领导起诉了他所称的“现存最强大的国际走私集团”的23名成员,实际上控制着墨西哥湾和西海岸走私的垄断。“他的主要证人是一个五英尺高的海岸警卫队密码破译者,名叫Elizebeth Friedman。
*** 知道这个团伙是如何运作的:走私者把酒藏在运送合法货物的朗姆酒贩子身上,把它们运到太平洋和大西洋沿岸,在美国水域以外的汇合点(12英里,或者离海岸1小时的航程),把箱子卸到高速船上。摩托艇将酒运到密西西比三角洲或路易斯安那州贝尤斯,然后走私者将酒打包成木材运到中西部。
要定罪被告,伍德科克必须将它们与至少25艘独立船只之间传递的数百条(如果不是数千条)加密信息联系起来,他们的海岸站和新奥尔良的总部。辩护律师要求知道 *** 如何证明加密信息的内容。例如,一个密码分析员怎么知道“MJFAK ZYWKB QATYT JSL QATS QXYGX OGTB”翻译成“锚定在港口,你在哪里和什么时候发送燃料?”*
控方的主要证人Elizebeth Friedman要求法官找到一块黑板。
她用一支粉笔站在陪审团面前,解释了密码分析的基本原理。弗里德曼谈到了简单的密码图、单字母密码和多音节密码;她回顾了密码分析员如何通过在代码行中写入关键字来编码消息,附上字母图案,这些图案可以借助于各种源于过去几个世纪的方案和图表的代码书和图表来破译。
辩方不希望她长时间站在看台上。
“Friedman夫人给人留下了不同寻常的印象,伍德考克上校后来写信给财政部长,他的部门负责监督海岸警卫队她对破译和解码技术的描述在她所有作证的人的脑海中根深蒂固。“伍德考克谈到军事情报在破案中的作用,说海岸警卫队控制着无线电情报和密码分析,当海岸警卫队的“有价值的部门”开始时,它有两名雇员弗里德曼和一名助理。( *** )
当Friedman第一次加入警卫队时,警署既没有雇用穿制服的妇女,也没有雇用平民妇女。她精明、机智、坚忍,权衡了20世纪最难破解的密码:她的发现钉住了在加拿大的中国毒品走私者,指认了曼哈顿一位古董玩偶专家为日本本土间谍,并帮助解决了与加拿大的外交纷争。
弗里德曼的密码分析师工作始于1916年,当她去伊利诺伊州一家私营实验室Riverbank工作时-三年前,她从希尔斯代尔学院英语专业毕业,不知道该怎么办。伊莱泽贝思(née)史密斯是九个孩子中最小的,她的父亲是印第安纳州一位富有的奶农,不想让她接受高等教育。不管怎样,她还是去了,以百分之六的利率向他借了学费。毕业后,她在芝加哥呆了一段时间,朋友们鼓励她去参观纽伯里图书馆,那里有莎士比亚的第一对开本。那里的一位图书管理员告诉她,一位名叫乔治·法比恩的富人正在寻找一位年轻、受过教育的莎士比亚研究项目的撰稿人。
不久,伊丽莎白·史密斯就住在里弗班克实验室,这是法比恩在伊利诺伊州日内瓦拥有的一处房产。在那里,她还遇到了她未来的丈夫威廉·弗里德曼,他在河岸工作,是一名遗传学家。两人都合作了一个项目,试图证明弗朗西斯·培根爵士,一位密码学专家,他自己写了莎士比亚的戏剧(Folger莎士比亚图书馆目前的展览《破译文艺复兴》,展示了弗里德曼关于这一主题的学术成果。)
两年内,一位富商他对自身价值的一种超乎寻常的感觉,说服了 *** 允许他的密码分析团队专门为战争部解码加密。在乔治?C?马歇尔基金会(George C.Marshall Foundation)提供的未出版的回忆录中,伊丽莎白?弗里德曼谈到了她对这项任务的最初震惊:“当美国进入第一次世界大战时,这个拥有密码和密码的国家鲜为人知,我们自己必须成为学习者,工人和教师都在同一时间。
1921年,战争部要求这对年轻夫妇搬到华盛顿。伊莱泽贝思热爱这个在她青少年时期没有文化活动的小镇,她记得当她到达时,她每周去剧院好几次。两人都有专门从事破译密码的承包商的工作:伊丽莎白挣了她丈夫收入的一半。随着威廉·弗里德曼开始在陆军信号兵服役,并逐渐成为陆军中校和国防部首席密码学家,“弗里德曼夫人”在财政部的各个机构中流动。
武装部队于1915年1月28日成立,现在已经满100岁了,当伍德罗·威尔逊总统将税收削减者和救生服务部门联合为“海岸警卫队”时,海岸警卫队在战时作为海军的一部分,在财政部的领导下运作,将其前任提供的类似的海上服务与禁令之前的
相结合,海岸警卫队主要通过监督沿海水域的海关和海事条例来保护美国的利益。但作为财政部的一个部门,海岸警卫队在1920年1月开始执行《沃尔斯特德法案》后,就开始负责执行海上禁令,打击海盗和领海走私,禁酒人员检查从一艘“朗姆酒快艇”上没收的酒桶。(CORBIS)朗姆酒赛跑者林伍德在被海岸警卫队扣押前被船员点燃销毁证据。(CORBIS)在被海岸警卫队抓获后被清空的禁酒时代的流氓的内容。(?Bettmann/CORBIS)美国海岸警卫队的Acushnet号渔船在发现货物中含有违禁酒精后,将西尔维特号拖走。(CORBIS)
进入禁制时代五年后,一名警卫的情报官员Charles Root上尉与Elizebeth讨论了参与反情报单位的问题。他们最初的选择是她的丈夫,但威廉想留在信号兵,他在那里工作,以提高军队的能力,编码和解码信息。工作交给了伊丽莎白。她理解公众对她即将做的工作的不受欢迎的看法这次处决将使海岸警卫队能够超越记录和破译密码,在走私行动展开时进行干预。弗里德曼成为了一个6人小组的负责人,一年后,驻扎在莫比尔的海岸警卫队情报办公室截获了数百条指控卡彭酒类走私集团的无线电信息。
新奥尔良的审判把焦点放在了弗里德曼身上,但她并不想要。她不喜欢报纸上的报道在传达事实方面有什么不同——一个称她为“漂亮的中年妇女”,另一个称她为“漂亮的年轻妇女”。她不喜欢“轻浮的形容词”,她也不喜欢读她记得说的不同的引语。但是,也许并不是散文的轻浮让她烦恼,而是它引起人们注意的原因:她是一个聪明的女人,这种所谓的恶作剧有可能使它成为一种反常现象。
军官、司令官、法官和地区检察官都尊敬她,视她为同事。”很多次有人问我,我的权威是如何被这些男人接受的,那就是一个女人作为男人的指导员、老师、导师和奴隶司机的指导和优越地位,即使是对被任命和未被任命的官员。我必须郑重声明,除了一个例外,所有为我工作、在我手下和与我一起工作的年轻人或老年人都是真正的同事。
伊丽莎白·弗里德曼1946年退休(几年后威廉也退休),1957年退休,他们出版了莎士比亚的奖学金,在他们结婚前把他们带到了河岸实验室。(他们的结论是,与他们前任老板的坚持相反,密文为威廉·莎士比亚的作者身份辩护。)威廉·弗里德曼死于1969年,伊丽莎白死于1980年。1974年,海岸警卫队是第一支允许妇女进入军官候选人计划的武装部队。
*大卫·乔伊纳博士在其著作《伊利泽贝思·史密斯·弗里德曼》中拼凑了这一段伊利泽贝思·弗里德曼的分析,截至1934年(见第15页),
感谢乔治·马歇尔基金会档案管理员兼助理图书馆员杰弗里·S·科扎克和军事历史学家斯蒂芬·康拉德的研究协助。
编者注,2015年2月17日:霍夫斯特拉教授G·斯图尔特·史密斯提供的见解表明弗里德曼并没有帮助破解一个被称为“紫色”的日本密码,正如这个故事最初所说。我们已经从文章中删除了这句话