诗歌散文网 - 散文精选 - 泰戈尔诗集 格列佛游记 读书笔记

泰戈尔诗集 格列佛游记 读书笔记

[color=#5EA25E]跳舞着的流水呀,在你途中的泥沙,要求你的歌声,你的流动呢。你肯挟

瘸足的泥沙而俱下么?  

她的热切的脸,如夜雨似的,搅扰着我的梦魂。

忧思在我的心里平静下去,正如暮色降临在寂静的山林中。有些看不见的手,如懒懒的微(风思)的,正在我的心上奏着  

潺(氵爰)的乐声。

静静地听,我的心呀,听那世界的低语,这是它对你求爱的表示呀。

这些微(风思),是树叶的簌簌之声呀;它们在我的心里欢悦地微语着

你看不见你自己,你所看见的只是你的影子

神呀,我的那些愿望真是愚傻呀,它们杂在你的歌声中喧叫着呢。   

让我只是静听着吧

“我们萧萧的树叶都有声响回答那风和雨。你是谁呢,那样的沉默着?”

“我不过是一朵花。”                      

人是一个初生的孩子,他的力量,就是生长的力量。

绿树长到了我的窗前,仿佛是喑哑的大地发出的渴望的声音

我说不出这心为什么那样默默地颓丧着。              

是为了它那不曾要求,不曾知道,不曾记得的小小的需要。 

群树如表示大地的愿望似的,踮起脚来向天空窥望

水里的游鱼是沉默的,陆地上的兽类是喧闹的,空中的飞鸟是歌唱着的。 

但是,人类却兼有海里的沉默,地上的喧闹与空中的音乐

我们如海鸥之与波涛相遇似地,遇见了,走近了。海鸥飞去,波涛滚滚地流

开,我们也分别了。

风于无路之中寻求最短之路,又突然地在“无何有之国”终之了它的追求

神对人说:“我医治你所以伤害你,爱你所以惩罚你。”        

把那些花朵抛掷上去的那一阵子无休无止的狂欢大喜的劲儿,其源泉是在哪

里呢?

这寡独的黄昏,幕着雾与雨,我在我的心的孤寂里,感觉到它的叹息。

我们把世界看错了,反说它欺骗我们

我的朋友,你的语声飘荡在我的心里,象那海水的低吟声绕缭

在静听着的松林之间。

艺术家是自然的情人,所以他是自然的奴隶,也是自然的主人

绿叶的生与死乃是旋风的急骤的旋转,它的更广大的旋转的圈子乃是在天上

繁星之间徐缓的转动。 

权势对世界说道:“你是我的。”                  

世界便把权势囚禁在她的宝座下面。                 

爱情对世界说道:“我是你的。”                  

世界便给予爱情以在它屋内来往的自由。

我想起了浮泛在生与爱与死的川流上的许多别的时代,以及这些时代之被遗

忘,我便感觉到离开尘世的自由了

只管走过去,不必逗留着采了花朵来保存,因为一路上花朵自会继续开放的。

我投射我自己的影子在我的路上,因为我有一盏还没有燃点起来的明灯。

今天大地在太阳光里向我营营哼鸣,象一个织着布的妇人,用一种已经被忘

却的语言,哼着一些古代的歌曲。

夜与逝去的日子接吻,轻轻地在他耳旁说道:“我是死,是你的母亲。我就

要给你以新的生命。

可能”问“不可能”道:                     

“你住在什么地方呢?”                      

它回答道:“在那无能为力者的梦境里。”              

闲暇在动作时便是工作。

静止的海水荡动时便成波涛

阴雨的黄昏,风无休止地吹着。

我看着摇曳的树枝,想念万物的伟大。

文字对工作说道:“我惭愧我的空虚。”

工作对文字说道:“当我看见你的时,我便知道我是怎样地贫乏了。”

当我到这里那里旅行着时,路呀,我厌倦你了;当是现在,当你引导我到

各处去时我便爱上你,与你结婚了

生命里留了许多罅隙,从中送来了死之忧郁的音乐

采着花瓣时,得不到花的美丽。

雨点吻着大地,微语道:“我们是你的思家的孩子,母亲,现在从天上回

到你这里来了。”

爱情呀,当你手里拿着点亮了的痛苦之灯走来时,我能够看见你的脸,而

且以你为幸福。

思想掠过我的心上,如一群野鸭飞过天空。

我听见它们鼓翼之声了。

压迫着我的,到底是我的想要外出的灵魂呢,还是那世界的灵魂,敲着我

心的门,想要进来呢?

“谁如命运似的催着我向前走呢?”

“那是我自己,在身背后大跨步走着。”

杯中的水是光辉的;海中的水却是黑色的。

小理可以用文字来说清楚,大理却只有沉末。

黄昏的天空,在我看来,象一扇窗户,一盏灯火,灯火背后的一次等待。

我是秋云,空空地不载着雨水,但在成熟的稻田中,可以看见我的充实。

蟋蟀的唧唧,夜雨的淅沥,从黑暗中传到我的耳边,好似我已逝的

少年时代沙地来到我的梦境中

歌声在天空中感到无限,图画在地上感到无限,诗呢,无论在空中,在地

上都是如此。

因为诗的词句含有能走动的意义与能飞翔的音乐

当我没有什么事做时,便让我不做什么事,不受骚扰地沉入安静深处吧,

一如海水沉默时海边的暮色。

我的晚色从陌生的树木中走来,它用我的晓星所不懂得的语言说话。

我们的欲望把彩虹的颜色借给那只不过是云雾的人生]

我的心向着阑珊的风张了帆,要到无论何处的荫凉之岛去。

我们的生命就似渡过一个大海,我们都相聚在这个狭小的舟中。

死时,我们便到了岸,各往各的世界去了。

死象大海的无限的歌声,日夜冲击着生命的光明岛的四周。

我的心,同着它的歌的拍拍舐岸的波浪,渴望着要抚爱这个阳光熙

和的绿色世界。

大地呀,我到你岸上时是一个陌生人,住在你屋内时是一个宾客,离开你

的门时是一个朋友

我是一个在黑暗中的孩子。

我从夜的被单里向您伸出我的双手,母亲。

当我和拥挤的人群一同在路上走过时,我看见您从阳台上送过来的微笑,

我歌唱着,忘却了所有的喧哗。

爱的痛苦环绕着我的一生,象汹涌的大海似地唱;而爱的快乐却象鸟儿们

在话林里似地唱着

从别的日子里飘浮道我的生命里的云,不再落下雨点或引起风暴了,却只

给予我的夕阳的天空以色彩。

我梦见一颗星,一个光明岛屿,我将在那里出生。在它快速的闲暇深处,

我的生命将成熟它的事业,象阳光下的稻田。

说爱情会失去的那句话,乃是我们不能够当作真理来接受的一个事实。

神在我的黄昏的微光中,带着花到我这里来。这些花都是我过去的,在他

的花篮中还保存得很新鲜

让我真真实实地活着吧,我的上帝。这样,死对于我也就成了真实的了。

我曾经受苦过,曾经失望过,曾经体会过“死亡”,于是我以我在这伟大

的世界里为乐。

世界上最遥远的距离不是生与死,而是我就站在你面前,你却不知道我爱你.

“我相信你的爱。”让这句话做我的最后的话。[/color]