《伊利亚随笔集》和《续集》分别初版于1823年和1833年。它们最初是为《伦敦杂志》而写的，用相当于专栏连载的方式连续刊出。虽然《伊利亚随笔集》及《续集》的题材比较琐屑，知识也相对平浅，但其文笔的绵密有致以及字里行间所闪现出来的睿智，却征服了时人和以后一代一代的人，奠定了他在英国散文、乃至世界散文史上牢固的地位。查尔斯·兰姆随笔在20世纪二三十年代即被译介到我国，对我国现代散文创作产生了相当的影响。我国现代散文名家梁遇春曾写过评介兰姆的《兰姆评传》。
《伊利亚随笔集》和《续集》分别初版于1823年和1833年。它们最初是为《伦敦杂志》而写的，用相当于专栏连载的方式连续刊出。虽然《伊利亚随笔集》及《续集》的题材比较琐屑，知识也相对平浅，但其文笔的绵密有致以及字里行间所闪现出来的睿智，却征服了时人和以后一代一代的人，奠定了他在英国散文、乃至世界散文史上牢固的地位。查尔斯·兰姆随笔在20世纪二三十年代即被译介到我国，对我国现代散文创作产生了相当的影响。我国现代散文名家梁遇春曾写过评介兰姆的《兰姆评传》。