我不知道准不准确,可我已经尽力了:
I muster one's courage and fight in the vanguard
The ones that walked in the team were arranged the most.
Falling around me
My companion's corpse,
But we have got the victory.
We have got the victory,
But is falling around
My companion's corpse.
In hailing the victorious paean
Song that the loud memorial meeting is serious.
But our free happiness,
Have no time to grieve too.
The loudspeaker is blown afloat again,
Begin the new fight again.
I am a sword, I am the flame.
注:Sea alunite=海涅
Sea alunite main works recommend sea alunite born in Rhine River side Dusseldorf one declined family, businessman of Jew. 1795, Napoleon's army has driven into the basin of Rhine River, has carried on some democratic reforms to the feudalism of Germany. Just as Engels points out, Napoleon, " revolutionary representatives in Germany, the spread of the revolutionary principle person, it is wrecking people of old feudal society " . These reforms of the army of France, made and is improved by the social status of Jew who is discriminated against, so the sea alunite accepted the influence of France's bourgeois revolution thought from childhood.
海涅主要作品及介绍
Sea alunite main works recommend sea alunite born in Rhine River side Dusseldorf one declined family, businessman of Jew. 1795, Napoleon's army has driven into the basin of Rhine River, has carried on some democratic reforms to the feudalism of Germany. Just as Engels points out, Napoleon, " revolutionary representatives in Germany, the spread of the revolutionary principle person, it is wrecking people of old feudal society " . These reforms of the army of France, made and is improved by the social status of Jew who is discriminated against, so the sea alunite accepted the influence of France's bourgeois revolution thought from childhood.
1819 to 1823, the alunite successively studied law and philosophy in Bonn University and university of Berlin in the sea, he has listened to romantic writer August 。The alunite began literary creation at the age of 20 early in the sea, his early poem: <<Worries of the youth >>, " lyrical interlude ", " is it collect to return to one's native ", " North Sea collect " suite of poems, meet and worried for the theme love with individual have more, reflect feudal to make what individual character receive constrain and find worries of outlet while being autocratic.
"I am the same as some people, in the German agony which feel same, tell those worst pains, say out my agony too. Dr.eye: ". (" when I am in early morning ") The personal feeling expressed in these verses, have certain social effects. These poems, while collecting and publishing in 1827, the question is called " the poem collection ". They display distinct romantic style, honest and sincere emotion have, folk song color strong, well received by the masses of readers, among them many poems are composed music the melody on the family tree, spread wide in Germany, it is the superior doing in the German lyric.
From 1824 to 1828, the alunite travels a lot of places of the motherland, take a trip to such countries as Britain, Italy,etc. Dr.eye: in the sea. Because he contacts the society extensively, have strengthen the understanding of realistic society, has written the traveling reading notes of four proses.
In the first " Hal's thatch mountain travel notes ", the sea alunite has described the current situation of Germany that made people suffocate in the twenties with the humorous and lively style, satirize the person who laughs at feudal reactionary ruler, old and decayed university, vulgar sordid merchant, reactionary nationalist, passive romanticism; Has described the magnificent natural scene of motherland with the strong lyrical style, at the same time with deep sympathy, have described the work life of the miner of mountain area.
: In the second <<Idea - -Tie tight
In the Italian travel notes " from Munich to the travelling of Genoa ",etc. Dr.eye: of the third, have describe the scene of Italy and social life, has revealed noble's Catholicism is reactionary, break away from realistic inclination to criticize to noble's writer at the same time.
In the fourth " British passage ", it is sharply conflicting that the writer has described rich and powerful people's noble and capitalist class and the working people, have revealed the avarice of the big bourgeoisie and robbed.
The main inclination of these four reading notes is to condemn the German feudal reactionary rule, expecting Germany to break into more thorough bourgeois revolution, the creation of these four traveling reading notes shows, persons who have already grown into a revolutionary democratism theoretically of sea alunite, in art, sea alunite meet from one's youth to individual already and description of emotion, turn to to social discussion of reality, move towards the realistic road.
Contradiction and suspecting the outstanding behavior is on his faith and understanding to communism on the thought of old age of sea alunite, contradiction, he of thought the result of era, just as Lenin speak when commemorating Hull Cen, "it is the revolutionary character of the bourgeois democracy group that has been already withering away, the revolutionary character of socialist proletariat has not had result and reflection of the times of historic significance in the world ripely and such a yet " . Meanwhile, reflected the limitation of own bourgeois world outlook of sea alunite too. On February 27, 1856, the alunite passed away in the sea.