“现代文学中另一种历史体验与叙述”是一个较为抽象的概念，需要结合具体的文学作品的实例来深入理解。
首先，现代文学通常是指20世纪初至当前的文学创作，这一时期的历史体验和叙述方式与以往有着很大的不同。例如，现代文学中经常涉及到战争、社会变革、文化冲突、个人身份认同等主题，这些主题在传统的历史叙述中可能并不被重视。
其次，现代文学中的历史体验和叙述方式也不同于传统历史学著作。现代作家更倾向于从普通人的视角出发，描述他们的日常生活、情感经历和社会困境，而不是从宏观的历史大背景出发，描述国家、民族和社会的发展变迁。例如，巴金的小说《家》通过描写一个家庭的兴衰变迁，反映了20世纪上半叶中国社会的巨大变革，这种历史体验和叙述方式与传统历史学著作不同。
最后，现代文学中的历史体验和叙述方式也受到当代文化、社会和科技发展的影响。例如，现代作家更倾向于使用现代主义、后现代主义等文学手法来表现历史，例如使用拼贴艺术、跳切剪辑等手法来表现历史事件和人物，这些手法使得文学作品更加生动、丰富，同时也使得读者对历史的理解更加深入。
总之，“现代文学中另一种历史体验与叙述”指的是现代文学中不同于传统历史学著作和传统文学表现手法的历史体验和叙述方式，它更加关注普通人的生活和情感经历，同时也受到当代文化、社会和科技发展的影响。