两者都可以。
1、[渡过]:由这一岸到那一岸,如“渡过黄河”“渡过难关”“渡过困难时期”等。注意,“困难时期”当然也是属时间,但这里已比喻为“像渡过河一样”,从“此岸”到“彼岸”,有明确起点,因此要用“渡”。
2、[度过]:指时间,如“度过假日”“度过岁月”“度过光阴”“度过一天”等。
扩展资料:
一、度与渡的基本区别:
“度”一般对于时间来说的,“欢度国庆”是指过一段时间,不是“从此到彼”,且与“水”义无关。组词:欢度春节、度假、度日如年、欢度国庆。
“渡”一般对于空间来说。由这一岸到那一岸;载运过河;渡口。“渡”字与“水”有关,它是形声字,“氵”表意。组词:渡过难关、远渡重洋、轮渡、渡口。
二、词义辨析
1、渡水与度时
作动词使用时,“渡”和“度”都有过的意思。“渡”指横过水面。跨越,均用于空间,如远渡重洋,横渡长江以及由此引申而来的渡船、渡口等。
“度”用于时间,多指经过一段时间,如虚度光阴,度日如年等,显然,我们常见到的“欢渡春节”、“渡假村”中的“渡”均为错别字,应当用“度”来替。此外,表示度过时间这个意思时,除“渡过困难时期”中习惯用“渡”外,其他大多数情况用“度”。
2、过度与过渡
二者表达的意思截然不同,“过度”意为超过一定强度,如过度疲劳,过度兴奋等,而“过渡”指事物发展过程中由一个阶段转入另一个阶段,表示正在或将要变化的某种暂时状态,如过渡政府、过渡时期等。
3、***度难关与渡过难关
这是意思相同而极易写错的两个常用词。“***度难关”中的难关表示困境中的一段时间,“***度难关”意为***同度过一个艰难时期,含有***同承担责任,协力克服困难的意思。
而“渡过难关”含有比喻色彩,其中的难关比作前进道路上的急流险滩,一片充满艰险的水域地,故用“渡过难关”。如:深圳健力宝队今年遇到了一些困难,希望大家齐心协力,***渡难关。这里的“***渡难关”应改为“***度难关”或“渡过难关”。
百度百科-渡过
百度百科-度过