不能标注。脚注和尾注是对文本的补充说明，翻译中不能出现原文、尾注和脚注意思是不能在翻译中出现标注。韩素音国际翻译大赛，由英籍华裔作家韩素音女士与中国译协《中国翻译》编辑部于1989年联合创办，2018年正式更名为“韩素音国际翻译大赛”。