季翁出镇埠，洒落布形迹①。北固春涛满，浪花溅岸壁。童蒙承父教，感激受儒业。十六尽诸经，十七穷众籍②。兼融百氏流，洞晓左传癖③。骚赋悉成诵，唐虞亦不隔④。长膺顾宛溪，幽讨崇征核。初读伊人著，心馨自有适⑤。及冠游海上，小试修毛翮。梓局备文员，黉门虚讲席。大同与震旦，所历多遗泽⑥。盛壮来兹校，服勤当厚责⑦。齐讴虬缦歌，信步燕园陌⑧。赡奂仙舟馆，识荆嗟在昔⑨。健行殊奋迅，神采何轩奕。剀切明褒贬，谠言闻咫尺⑩。移驾江淮间，高咏理巾帻。彻究桐城派，披寻资远击。克期奉调归，显作东吴客。排荡劫波起，恒遭事势迫。良由性委和，迄致弭灾厄。辛苦泥沙路，往还倚杖策。翌年斠史书，萧飒鬓斑白。点勘盈三载，抗论悚四侧。会逢叩典据，临对辄冰释。改革隆昭代，邓公缔伟绩。既欣晚景荣，愈为岁华惜。阐义开生面，裁诗粲斗室。管毫日沾濡，几案方堆积。仁者必颐寿，后昆尊宿硕。酒斟琥珀红，花缀玫瑰赤。衰谢凭医护，暮龄徐转剧。豁达屏羁鞅，蔼然就窀穸。丹诚兴澍雨，芳草连天碧。
[注释]
① 刘季高先生，曾用名建於，自号山翁，江苏镇江人，一九一一年诞生于镇江城内月朗巷一书香门弟。父亲刘沅芳为京口宿儒，通经史，精考据，能文章，书法篆刻冠绝一时，曾在当地设立私塾课授生徒。
② 一九一五年，先生五岁，始入国民小学就读。自一九一九年至一九二四年，分别跟从业师严全城和李载之在私塾学习。一九二五年起，由父亲教其叩读经典史籍及诗古文辞。先生至十六岁读完《论语》《孟子》《毛诗》《春秋传》《尚书》《周易》诸经，十七岁读《管》《荀》《老》《庄》《孙》诸子书，十八岁读《资治通鉴》与《饮冰室文集》，十九岁阅读《近思录》与宋元明儒学著作。一九三年，先生二十岁，致力于研习桐城派古文，并代理父亲的塾馆事务。
③ “左传癖”，指《春秋左氏传集解》的作者杜预。先生于《春秋》三传之中，对《左传》的内容尤为精熟，此后他曾在复旦大学中文系开设过“左传研究”的选修课，并与朱东润、吴文祺二教授合作点校《春秋左传集解》一书，上世纪七十年代由上海人民出版社出版。
④ 刘先生博闻强记，如《楚辞》《文选》中诸多名篇悉能成诵，对《尚书》所辑古代诏诰典文亦具畅达之理解。
⑤ 清初学者顾祖禹，字景范，江苏无锡人。后徙居无锡、常熟交界之宛溪，撰《读史方舆纪要》一百三十卷，据史考订地理沿革，探涉形势险易，检讨古代战事得失，征引赡富，力际精详，旨在经世致用。先生二十岁时，因读此书而毕生笃好之。
⑥ 一九三一年四月，先生经崔运乾的介绍进入江苏省农矿厅，担任文案缮写和卷宗登记工作。一九三三年，考入上海中华书局总厂任文牍，得以恣意浏览中华书局图书馆的丰富藏书，并关注沿革地理及理化史等多门学问。一九三八年，应上海震旦女子文理学院之聘，成为该校高中部国文与历史教员。两年以后，经由学院大学部国文系主任黄朴先生的推荐，担任大学部讲师，讲授“中国通史”及“散文诗词”。一九四三年，先生晋级为副教授，并承担断代史的授课任务。一九四五年秋季，兼任市立育才中学国文教员。一九四六年，先生三十六岁，在震旦女子文理学院晋升为教授，这一年二月起兼任大同大学讲席，并一度给暂迁上海的南通学院讲授大一国文。兹后之五六年内，先生一直在震旦女子文理学院和大同大学两校同时担任教职。
⑦ 一九四九年五月上海解放，翌年先生于大同大学参加上海市教育工会，一九五一年秋至华东革大政治研究院短期学习，结束后仍回大同大学与震旦女子文理学院执教。一九五二年九月，上海高等学校实施院系调整，刘先生奉调进入复旦，任复旦大学中文系教授。
⑧ “虬缦歌”，即《卿云歌》，中有“卿云烂兮，虬缦缦兮”之句，故名。燕园，复旦老校门附近的一处园囿，曲沼竹径，环境清幽，亦称“小桥流水”。这里原属某富商之私宅花园，学校斥资购得供师生晨读及憩息之用，因取唐人刘禹锡“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家”诗意，名曰“燕园”。
⑨ 仙舟馆，即仙舟图书馆，初名奕柱堂，复旦校园西部的一座双层大屋顶建筑，为上世纪四五十年代时复旦图书馆的馆址。一九五八年底，学校新图书馆落成，此处始为中文系的办公地点。到了一九五九年春季，该系古典文学教研室于此召集多次座谈会，讨论古代文学现象与作家作品的评价问题，时笔者忝以学生代表的身份列席参加，得与刘季高先生初次识面。
⑩ 那一年中文系古典文学教研室召集的此类座谈会，总***开了四五次，每次都是由教研室负责人王运熙先生主持，老教师在会上发言最多的是赵景深和刘季高两位先生。彼时先生正属壮龄，身穿黑色呢制短大衣，栗壳色的哔叽西裤，戴着一副金丝边眼镜，行动敏捷，神采轩奕，说话声音宏亮，就曹操、曹植、陶渊明、李清照诸家，发表了一系列褒贬倾向很明确的意见。其于当年《复旦月刊》八月号上登载的《曹孟德论》一文，就是根据他在座谈会上的发言补充加工而写成的。
为支援外地兄弟院校的学术建设，一九五九年先生衔命调往安徽大学中文系任教，临近出发时，他撰成《孙陶林同志约赴皖主安大中文系教席赋此奉赠》七律一首，充分透露出其兴奋激动的心情。诗云：“潇潇梅雨过江城，来上琼楼第四层。开朗人含丰沛气，精微论掩迅雷声。灯前脱帽半头白，壶里分冰彻底清。便合追随淝水上，闲居辍处饷春耕。”
刘季高先生到达安大中文系后，主讲“中国文学史”，并担任古典文学教研室主任。按先生在皖期间，备受安徽省领导的关怀和礼遇，有关方面曾协助其前往桐城、安庆地区访问考察，系统鸠集桐城派的研究资料。藉此他细心磨涅，审慎度量，力求从中突破前人成见，未几声闻达于沪会。
一九六二年初秋，先生奉调回沪，行前又吟成五律一首赠别安大中文系诸君。诗谓：“长揖庐州去，秋风动客衣。楚山青隐隐，凉雨夕霏霏。旧好喜能续，新知怅复违。赤栏桥畔月，回首更依依。”先生返抵上海时，恰值苏州江苏师院钱仲联教授借调来上海，帮助郭绍虞先生编写《中国历代文论选》，钱氏在师院所担的课程无人接替。经师院和复旦双方商议，决定请刘季高先生前往该校代课一学期。江苏师院的前身即东吴大学，故称“东吴客”。到了第二年春天，先生转而主讲复旦中文系本科生的“唐宋文学史”，教研室指派刚留校不久的我去做这门课的辅导教师。通过将近半年的随班听课和辅导实践，我不仅能从先生的讲授中感知到他具备好多独特的见解，而且蒙其多方关照，自己从事教学工作的能力也有一定提高。
“文革”内乱期间，正常秩序全被破坏，学校到处乱象丛生，这使刘先生感到惘然无可适从。在运动的最初几年，他先是跟随中青年人去长兴公社和上钢三厂劳动锻炼，后来又被疏散到宝山县罗店乡下。虽然他并非运动的重点冲击对象，但也常因一些莫须有的罪名受到指责和上纲上线的批判，所幸先生秉性委和，卒能化险为夷。
一九七年春、夏间，先生与系内部分教师被输送到奉贤海滨的五七干校。过了夏季，我亦成为那里一名光荣的“五七战士”，与先生同住一间茅屋下，且睡觉的床位紧靠在一起，故有较多说话、交流的机会。是年冬季，干校组织全体人员进行“拉练”，一日往返***六十余华里。先生此时已年垂花甲，居然倚靠一根竹杖，勉力支撑走完全程，当他拖着疲惫的步子到达终点时，赢得了大家一片喝采。
一九七一年三月，先生返回复旦参加二十四史点校工作，与其同时以承接该项任务而从干校上调的，还有王运熙先生、许宝华先生以及笔者等人。点校组总***有十七八人，分别来自中文、历史两个系科，包括老、中、青三个年龄层次，老专家和几位中年骨干乃是组内的主体力量。刘先生其时实足年龄正交六十，鬓发已全斑白矣。
先生预与《旧唐书》和《旧五代史》的点校整理，时间逾越三载，每日需乘公交车上、下班，连寒假、暑假都放弃休息。他对待点校工作认真负责，勘核原始材料一丝不苟，并喜好援引史事，提出一些背俗反常的识见，抗言高论辄至悚动四座。
在整理点校《旧唐书》时，组内同仁注意到某人的列传中有“近臣尽规”一语，却不知道它的出典在哪里，刘先生当即指出：“此乃《国语》之旧文是也。”他日，市里有一位读者打来电话，询问《红楼梦》里林黛玉所吟“任是无情也动人”一句诗的出处，先生遽以晚唐罗隐的《牡丹诗》答之：“若教解语应倾国，任是无情也动人。”应对若此敏洽，足见腹笥之精熟。
刘季高先生关心时政，热情拥护改革开放，尝著文赞颂 *** 同志的巨大功绩。他认为新时期以来知识分子倍受重视，各方面的条件显著改善，愈应珍惜光阴，为实现国家的“四化”目标多作贡献。
上世纪七八十年代，刘先生在中文系增开“诗经研究”“左传研究”“论语孟子研究”“清诗选读”等选修课，填补了本系专业选修课程布点上的空白。他的讲课气度潇洒，议论警辟，务求阐明大义，拓新观点，很受听课同学的欢迎。此时期内先生取得的科研成果，无论是对鸿都门学及东汉三国谈论的纵深开掘，或者是对桐城派人物与古文辞创作的系统论列，悉皆指陈精萃、饶多创获，在各自的探索领域里具有标志性意义。与此同时，他的旧体诗词讽吟亦日益进入佳境，所辑《增订斗室诗集》六卷，个中风格清隽、笔力老成之作比比皆是，显示出才情富美和耐人品味的艺术特色。
刘先生晚年刊出的学术成果，古籍整理和诗文选注有《方苞集》（一九八三年）、《方苞文选》（一九八七年）、《惜抱轩诗文集》（一九九二年），论著有《东汉三国时期的谈论》（一九九九年）、《斗室文史杂著》（二年）。以上数书，《方苞文选》属黄山书社出版，其他均由上海古籍出版社出版。
二年八月，为庆贺刘先生九十华诞，复旦中文系假黄河路乾隆酒家举办祝寿晚宴。除系里的领导、同事及先生培养过的研究生前来致贺外，中文系部门工会还特地订购一个插有九十朵玫瑰花的大花篮，华采晔昱，给晚会增添了浓浓的喜悦与祥和的气氛。
先生开朗乐观，喜欢活动筋骨，并从昔人“五禽戏”与“八段锦”中提炼出一套健身的方法，至年近九旬时身体依然轻健。然二一年师母张燮良女士不幸病逝，使他在精神上受到很大的打击，健康状况急转直下。二四年七月，又缘左股骨骨折住入医院，虽手术取得成功，却由体力不支，唯能长期卧床，后有很多时间处于昏迷状态。二七年二月二十日下午一时十八分，先生因呼吸及血液循环系统功能衰竭，逝世于上海山东路仁济医院，享年九十七岁（按实足年龄计算为九十六岁）。刘先生殁后，其长女刘芳荪女史偕陈尚君、高克勤两先生辑集他所有的撰作，包括其亲属、同事、学生写的若干回忆文字，泐成《刘季高文存》一书，由上海古籍出版社于二九年五月出版行世。
（作者单位：复旦大学中文系）严正声明
近期多有热心读者和作者反映，网上有冒充《古典文学知识》编辑部的在线投稿系统，并向投稿人收取不菲的版面费。对此，编辑部严正声明：本刊没有委托任何组织和个人接受投稿，不设任何在线投稿系统，本刊只接受纸质稿和gdwxzs1986@163的电子邮箱投稿；本刊不收取任何版面费用，不论以何种形式收取版面费、审稿费者，皆为假冒。对侵犯本刊合法权益的网站和个人，编辑部将保留相关证据，并采取法律手段。同时提醒广大投稿作者，擦亮眼睛，不要上当受骗。