1、《冰心》佚名
原文：玉壶存冰心，朱笔写师魂。淳淳如父语，殷殷似友亲。
译文：冰心一片装在洁白的玉壶中，红笔书写着老师的精神。老师的话语似父亲，似朋友。
2、《远师》唐代诗人白居易
原文：东宫白庶子，南寺远禅师。
译文：在朝中做官的我和在南寺的自远禅师，什么时候能再相见呢？
3、《寻雍尊师隐居》唐代诗人李白
原文：语来江色暮，独自下寒烟。
译文：与雍尊师交谈起来一直到江水已笼罩在暮色里，我只好独自走下烟云弥漫的寒山。
4、《咏怀古迹五首·其二》唐代诗人杜甫
原文：摇落深知宋玉悲，风流儒雅亦吾师。
译文：落叶飘零是深知宋玉的悲哀，他的风流儒雅堪当我的老师。
5、《题太公钓渭图》明代诗人刘基
原文：偶应非熊兆，尊为帝者师。
译文：偶然间应合了文王非熊的梦兆，帝王的师父更应尊敬。