请参照
西塞罗全集(修辞学)
有关文章 请参照
西塞罗的部分著作已有中译本，兹列举如下：
《西塞罗文录》，译者不详，上海，商务印书馆，1934年。
《西塞罗三论：老年、友谊、责任》，邱言曦译，台北，黎明文化事业公司，1978年。
《反喀提林演说四篇》，王以铸、崔妙因译，载《喀提林阴谋、朱古达战争》，商务印书馆，1996年。
《论***和国、 论法律》，王焕生译，中国政法大学出版社，北京，1997年。
《论灵魂》，王焕生译，西安出版社，西安，1998年。
《西塞罗三论：老年、友谊、责任》，徐奕春译，商务印书馆，1998年。
《国家篇、法律篇》，沈叔平、苏力译,北京，商务印书馆，1999年。
《论神性》，石敏敏译，汉语基督教文化研究所，香港，2001年。
《论演说家》，王焕生译，北京，中国政法大学出版社，2003年。
《论义务》，王焕生译，北京，中国政法大学出版社，1999年。
《老年．友谊．义务》，载姚鹏主编《西塞罗文集》，上海，三联书店，1992年。
如上所述，中文版《西塞罗全集》全部由译者自译，与已有中译本无承继关系。全集的出版亦无取代原有译本学术功用之奢望。作为世界名著，西塞罗的著作多几个中文译本想必不是坏事。
西塞罗的著作篇幅浩大，内容庞杂，涉及文学、史学、哲学、法律、政治、宗教等多个学科。应人民出版社之盛情相邀，译者不惮自身学识浅陋，愿意耗费几年的时间译出西塞罗全部现存著作，为中国学术界的研究提供一手资料。译文中的所有错误皆由译者负责，恳请各行专家和广大读者批评指正！
未正翻译 请参照
马库斯·图利乌斯·基凯罗（Marcus Tullius Cicero，前106年1月3日～前43年12月7日），或依英语音译西塞罗，罗马***和国著名演说家和政治家，被誉为“拉丁语雄辩家”、散文家。
著作：
演讲
前46年 《为马尔塞鲁（Marcello）辩护》
前44年 《反安东尼：首篇腓利比克（Philippic）之辩》
前44年 《反腓利比克之辩》二至四篇
前43年 《反腓利比克之辩》五至十四篇
哲学及修辞学
前86年 《论修辞学的发明》，写于公元前91年左右
前56年 《论演说家》
前51年 《论***和国》，于公元前54年开始写作
年份未知 《论法律》，于公元前51年开始写作
前46年 《加图颂词》
前46年 《布鲁图斯》
前46年 《斯多亚的悖论》
前46年 《演说家》
前46年 《自我安慰》
前45年 《荷滕西斯（Hortensius）：哲学的劝勉》
前45年 《学院派怀疑论》（《学院派哲学》）
前45年 《论至善和至恶》（《论道德目的》）
前45年 《图斯库勒论辩》
年份未知 《论占卜》，于公元前45年开始写作
前44年 《老加图：论老年》
前44年 《论神性》
前44年 《论命运》
前44年 《论名声》
前44年 《论题篇》
前44年 《莱伊利乌斯（Laelius）：论友谊》
前44年 《论责任》