诗歌散文网 - 散文诗集 - 高分求关于 江南 的风景民俗英文介绍,或是描写美景的英文。

高分求关于 江南 的风景民俗英文介绍,或是描写美景的英文。

1.The jiangnan dwellings in suzhou, hangzhou most representative natural resources, rich jiangnan, residential size and layout also has distinguishing feature very much. Residential peripheral wall tall, straightforward, because the south house are mostly higher two-storey building. In addition, the south of residential often room room are linked together, the middle FengHuoQiang partition, is to fire consideration, courtyard of the area is not large, plus the tall building, make a curtilage in daylighting vents - patio look particularly advanced. Jiangnan humid climate make ventilation are especially important, therefore jiangnan's residential often in architecture and walls wall between leave does not exceed 1 meter clearance, used to pull style light, the effect is quite good. Jiangnan dwellings, big house usually it will pass from the gate JiaoTing, sitting room, ZhengFang to chamber or capsular suppot, both sides have HuaTing, study, bedroom when small garden, stage. General big house can have two to three parallel axis. But no matter size, jiangnan local-style dwelling houses building all reflects a north and houses carved decoration is obvious difference, but rarely is various, colored drawing, a wall to use white tile walked, wood is palm black, or reddish brown, etc. The flowery colour compared with the north very elegant. Jiangnan's builders xinlingshouqiao, use and varied landscape, cause water in housing between chang overflow. Waterways, street showed irregular reticular shoe in residence in, and set each other off becomes an interest, formed the jiangnan local-style dwelling houses don't of northern local-style dwelling houses of unique flavor. As land is precious, house curtilage inside and outside the space got great use, because most local-style dwelling houses, so go see water almost every door has a small BuTou. Housewife daily laundry, wash dish, wash rice and so on are all here, dodging the boat moored can also here. And waterway, appear very narrow alleyways compared, some only let 1 person 1 cows and go. High walls wall clip winding alleyways, caused a winding path leading to a secluded spot artistic conception.

翻译:江南水乡的民居以苏州、杭州最具代表性,物产富足的江南,住宅规模和布局也很有特色。住宅外围的墙壁高大、粗犷,因为南方的房子大多是较高的二层楼房。另外,南方的民居经常房房相连,中间的风火墙隔断,是为了防火的考虑,庭院的面积不大,再加上高高的楼房,使一宅中采光通风口--天井显得分外高深。 江南潮湿的气候使通风格外重要,因此江南的住宅常于建筑与垣墙之间留不超过1米的间隙,用来拔风采光,效果颇好。江南民居,大的住宅一般从大门起经过轿厅、客厅、正房到内室或后房,两侧有花厅、书房、卧室及至小花园、戏台等。一般大的住宅可有两到三条平行的轴线。 但不论建筑规模大小,江南民居都体现出一个与北方民居的明显区别,就是雕刻装饰极为繁多,却极少彩画,墙用白瓦青灰,木料则为棕黑色,或棕红色等。与北方的绚丽色彩相比十分淡雅。 江南的匠人心灵手巧,利用多变的地形,使流水在房屋之间畅漾。 水路,街巷呈不规则的网状履于民居之中,与之相映成趣,形成了江南民居别于北方民居的独特风味。 由于土地珍贵,屋宅内外的空间都得到了很大的利用,因为绝大部分民居出门见水,所以几乎每家门外都有一个小小的埠头。主妇每日洗衣、洗菜、淘米等都在这里,来往的小船也可在这里停泊。 和水路相比,街巷显得十分狭小,有的仅容1人1牛并走。高高的垣墙夹着曲折的街巷,造成了曲径通幽的意境。

2.Along with the cuckoo's sounding, spring sunshine ShanWu woke up in a corner, it slowly open fowls, eyes, green, green hills, YouCaiDe immediately becomes clear, with the fields in the fog dispersed, suddenly, a tall and solitary haunters stone mountain of greeted us, this is ShangGaoXian TianXin zhenjiang south village "WanChunLing" commonly known as "MaoEr stone".

Local villagers told me about a period of age-old story.

In ancient times, eight immortals of iron turn lee, a poor scholar, although home poor, but cram fuhai, express ladle emergence, not change its volunteers, and finally in the year of high school DianShi, title, get the emperor's YuBi handpicked, he proudly wearing court gave the officer, walk to cap pre-discharge ronggui hometown jiangnan village, but since it was already late, so stay inn, off your bed. At night, he dreams hsien, float however to rush to put his own four treasures and official caps on the village inn, such as dropped after he noticed, too went to get the old gentleman huff, his hat into four treasures and imaging whole bozez, iron all turn lee helpless, had broken ChenYuan, feather away...

The story of iron turn lee composition of large, insufficient coined credible, but I very pious listen, would rather believe its to have will not believe its no.

Old party told me, originally jiangnan pollution-producing heavy tanabe turnrow has four Stonehenge, appearance is very much like the four treasures, including chessboard stone, stone, early YanTai profiles of the stone, destroyed, Fried only MaoEr stone remain, and now the lone "MaoEr stone" stand out in a field of solitude and desolation, appear...

Careful conjecture "WanChunLing", see the black rock like crowns, and billions of years, leaving wind erosion rain invade many cracks and caves, entire hill high about 50 to meters, from central split into four disc, like a lotus and shy, rock band in dark, hope does not see the bottom, only see chink out branches and thorns, and picked up a stone of dropping, MAO MAO's jingling sound, straight bottom, there fell a echo.

Along the bony ridge, climbed to stone summit. Looking into the distance, fangyuan miles, a group of idyllic scenery, the distant jiangnan reservoir, the water surface thousand Chinese acre, rippling, the shore yews, fix bamboo graceful, caresses the water, rapeseed floral windward float, give a person the feeling of find the scenery pleasing...

Paddy fields, a pair of calf huan hoof bengtiao, in a cow's kinane each other, tian Xing runs up with a white dog, as if discovered what, sometimes called "bow-wow" two sound, keep a ruff shallow rut ditch, a local soil female duck, lone stood there, like waiting, and like looking for... Two nasal buccal on long red meat pimple black ducks, rude to it went over, one of them, without further ado, use a bulky fins stepping up again, let small soil duck below is not about struggle, down, white dog stood in the field Xing curiously looked at, seem to feel something wrong, so it blunt come over, escaped from fins under small soil duck, in untidy clothes, all the way to quack shouted and ran away.

From "MaoEr stone" looks, a real dashan soaring into the sky, the white mist is dispersed, like a frivolous ShaJin by invisible hand, peel off peaks slowly showing her beautiful figure. A car track-type slowly towards the feet to the mountains, driving young man is an Oakland, calif., he contracted for the village reforesting plans to launch a period into the valley of road, into afforestation trees.

A mountain, a forest, a piece of green corridor, will keep to distant spread, jiangnan village will become of the hills, TaoHuaWu knop village...

Jiangnan reservoir purging HongDao below far, there was a hot spring of whisky, hongji beheath out spring, I dived into the spring water, the warm and sliding and I really feel comfortable pole. Know this person still not hongji hot spring water, the outflow water also just as irrigation paddy with, if someone investment, and take a hot spring baths, cover an attic sung, protect and an economic growth.

Jiangnan village as a third county at the junction of the place, respectively and points appropriate, yichun, carrying TianXin township government borders million from the ink mountain national highway just three kilometers, the transportation is very convenient. Not long ago, hunan satellite TV's photography car into a TianXinZhen and took a national famous farmers photography activities, filmed the jiangnan village "38" women's shadow club, mountains and beautiful charming view, simple kind of hometown, with a camera shows beautiful hometown mountains girl, will give the national television audience of impressive good impression.

翻译:随着布谷鸟的鸣叫,春天的阳光在隐匿的山坞中醒来,它缓缓地睁开惺松的眼睛,碧绿的油菜地,葱茏的山丘,顿时变得清晰起来,随着田野中雾气的散去,蓦地,一座高大而孤兀的石峰映入眼帘,这就是上高县田心镇江南村的“万春岭”俗称“帽儿石”。

当地村民给我讲述了一段流传已久的故事。

古时候,八仙中的铁拐李,是一个穷秀才,虽然家里贫苦,但苦读诗书,箪瓢陋巷,不改其志,终于在一年的殿试中,高中榜首,得到皇帝的御笔钦点,他得意地戴着朝廷赐给的官帽荣归故里,走到江南村时,天色已晚,于是留宿客栈,宽衣就寝。晚上,他梦中成仙,飘然而去,匆忙中将自己的文房四宝和官帽遗落在村子客栈,等他发觉后回去拿时,太上老君吹一口气,他的文房四宝和帽子全化为一座座石峰,铁拐李无可奈何,只好断了尘缘,羽化离去……

铁拐李的故事杜撰的成分很大,不足可信,但我却十分虔诚的听着,宁可信其有而不愿信其无。

老支书告诉我,原来江南村西头的田边地头有四块巨石,外形极像文房四宝,其中笔架石,砚台石,早年开山炸石,毁于一旦,只剩下帽儿石保留了下来,如今这座孤零零的“帽儿石”兀立在一片田野之中,显得孤寂和落寞……

细细打量“万春岭”,只见黑色的磐石如冠,亿万年的风蚀雨侵,留下了众多的裂缝和溶洞,整座石山高约50来米,从中央裂为四瓣,犹如莲花绽开,岩隙里黑洞洞,望不见底,只看见缝隙中伸出枝叶和荆棘,拾一块石头往下扔,咣咣的铿锵声,直坠谷底,响起一阵回声。

顺着瘦骨嶙峋的山脊,爬至石山顶。放眼望去,方圆数里,一派田园风光,远处江南水库,水面千亩,碧波荡漾,岸边垂柳,修竹婀娜多姿,轻拂水面,油菜花香迎风飘来,给人心旷神怡的感觉……

稻田里,一对牛犊欢蹄蹦跳,在母牛的胯下互相挤兑着,田陉上站着一只白狗,仿佛发现了什么,不时“汪汪”叫两声,留着一汪浅水的车辙沟里,一只本地土蛋鸭,孤零零的站在那儿,像在等待,又像在找寻……两只鼻颊上长着红色肉疙瘩的黑鸭子,很没礼貌的向它走了过去,其中一只,二话没说,就用粗大的脚蹼踏了上去,任凭小土鸭在下面左右挣扎,就是不下来,白狗站在田陉好奇地望着,似乎觉得有点不对劲,于是它冲了过来,从脚蹼下逃出来的小土鸭,衣冠不整,一路嘎嘎地大声叫着,跑了开去。

从“帽儿石”望去,一座真正的大山耸入云霄,白茫茫的雾正在散去,就像一片轻薄的纱巾被无形的手揭去,山峰慢慢地显现出她美丽的身影。一辆履带推土机缓缓地向大山脚下驶去,驾车的小伙子是个退伍兵,他承包了村里的退耕还林计划,准备推出一段进入山谷的路,进山造林植树。

一条山路,一片山林,一根绿色的长廊,将不断的向远方伸展,江南村将变成山清水秀的桃花坞,杏花村……

江南水库泻洪道下方的不远处,有一泓温泉,汩汩的泉水漫出泉眼,我把手伸进泉水中,那温暖而滑动的感觉真是惬意极了。知道这泓温泉水的人还不多,流出的水也只是作为灌溉稻田之用,如果有人投资,修个温泉浴池,盖个阁楼亭台,保准又是个经济增长点。

江南村是个三县交界的地方,分别和分宜,宜春,万载接壤,田心镇政府距墨山国道仅三公里,交通十分便利。不久前,湖南卫视的摄影车开进了田心镇,拍摄了全国闻名的农民摄影活动,拍摄了江南村的“三八”女子影社,山川秀美的旖旎风光,纯朴善良的老乡,用相机展示美好家乡的山里姑娘,一定会给全国的电视观众留下深刻美好的印象。

这里有两篇,你参考一下吧!~