《醉翁亭记》的繁体字原文如下：
环滁皆山也。望蔚然深秀，琅琊山也。山行六七里，有翼然泉上，醉翁亭也。翁之乐也。得之心、寓之酒也。更野芳佳木，风高日出，景无名者，太守自公东游二十裏，乐而忘返。
至於负者歌於途，行者休於树，前者呼，後者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。临溪而渔，溪深而鱼肥；酿泉为酒；泉香而酒洌；山肴野蔌，杂然而前陈者太守宴也。宴酣之乐，非丝非竹；射者中弈者胜；觥筹交错，起坐而喧哗者众宾欢也。
苍颜白发，颓然乎其间者太守醉也。已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不之人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。
《醉翁亭记》的中心思想：
《醉翁亭记》是北宋文学家欧阳修创作的一篇散文，其核心主题围绕着乐这个字展开。全文通过对滁州优美风景的精细描绘，展现出作者随遇而安、与民同乐的豁达情怀，同时也抒发了作者的政治理想和寄情山水以排遣忧郁的复杂情感。
在文中，醉翁之意不在酒，这表达了两层含义：一方面，作者陶醉于山水美景之中；另一方面，他也陶醉于与民同乐的情景之中。通过欣赏大自然的美景以及民众的欢乐，作者欧阳修找到了一个排解个人苦闷和抑郁的方法。
《醉翁亭记》这篇文章也曲折地揭示了封建时代地方长官能与民同乐的情怀，然而在这寄情山水的背后，却隐藏着他们难言的苦衷。例如，正当四十岁的盛年却自号醉翁，频繁出游，以及他饮少辄醉、颓然乎其间的表现，都暗示着欧阳修是在借助山水之乐来排遣谪居生活的苦闷。
《醉翁亭记》不仅是一篇生动描绘了自然风光和游人欢乐的山水游记，也是一篇充满政治理想和复杂情感的散文。这篇作品以其优美的文字和深沉的内涵，展现了作者深厚的艺术修养和高远的思想境界。