屋漏偏逢连夜雨不是诗,出自明代剧作家冯梦龙《醒世恒言》小说第一卷的一句话。
原句是:屋漏偏逢连夜雨 ,船迟又遇打头风。
翻译:屋子漏了,可是偏偏又赶上连夜下雨。船本来就迟到了,但是又赶上逆风航行。
这句话就是人们常说的祸不单行。引申为本来已经够倒霉的了,但恰巧还有火上浇油的更大的打击。
近义词:福无双至,祸不单行。
扩展资料:
近义词解释:
福无双至,祸不单行
读音:fú wú shuāng zhì,huò bù dān xíng
解释:指幸运事不会连续到来,祸事却会接踵而至。
出处:?明·施耐庵《水浒全传》第三十七回:“宋江听罢,扯定两个公人说道:“却是苦也!正是‘福无双至,祸不单行。’”
翻译:宋江听完,抓这两位公差说道:“确实是苦闷,这正是幸运事不会连续到来,祸事却会接踵而至。”